对于前阵子姿妈突如其来的EP《彩虹金刚》，姿迷们表示没有一丝防备。EP中收录了5首歌，其中有4首就是翻录的作品。而「翻唱」既是对原著致敬的一种方式，其实也是一种音乐文化的传承，是新时代记录旧式精髓的一种方式，亦是歌手对人生历程的一种全新感悟。本期为大家安利一些华语乐坛中的经典翻唱发烧（骚）碟，每一张都值得循环！

发行时间 | 2002年

专辑名称 | 《Start 自选集》

所以，《彩虹金刚》并不是你姿第一次在专辑中收录翻唱作品，2002年的《Start 自选集》这张专辑除了《Someone》就是彻底以翻唱发行的专辑。你们在KTV经常唱的女版《Hey Jude》就是出自这张自选集，披头士的版本自然无人能超越，翻唱这部作品的人也不在少数，但是孙燕姿的版本却多了一份干净透明，让女声也能更好的表达对披头士的热爱。

精华推荐：燕姿在专辑中还翻唱了孙爸爸最爱的《橄榄树》、阿妹的《原来你什么都不想要》、王菲的《天空》以及 80年代Shocking Blue的舞曲《Venus》。而《Venus》这首歌更是让姿迷们感受到了除了情歌以外的孙燕姿，燃的不像话。

这是一张燕姿成长过程中一路陪伴她最有意义的歌曲，唱歌的人在整个过程中回忆翩翩，而听歌的人也找了自己的另一种感受。

发行时间 | 1995年

专辑名称 | 《菲靡靡之音》 

天后的歌被翻唱是常有的事，而天后翻唱别人的歌却不常有。1995的《菲靡靡之音》是王菲推出的一张纯国语专辑，这张专辑是王菲为了纪念偶像邓丽君所出版的一张翻唱碟。众所周知要把邓丽君的歌曲翻唱好并非易事，而王菲也不是唯一个翻唱邓丽君歌曲的歌手。这张专辑中，王菲用她独有的嗓音，在邓丽君离开我们的那年，留住了我们对邓丽君的热爱之情。

精华推荐：然而对于一些年轻的歌迷来说，如果不是受到家里长辈的熏陶，是很难听到邓丽君更多的作品的，熟悉的可能只有那么几首而已。王菲在这张专辑中把《但愿人长久》、《南海姑娘》、《又见炊烟》、《假如我是真的》等众多邓丽君优秀的作品带给了我们，人们在怀旧的同时，也开辟了对经典的新认知。这就是经典的魅力，总有时代优秀的歌者把它带到我们身边。

发行时间 |  2015年

专辑名称 | 《Reminiscence》 

萧敬腾在去年发行的这张翻唱集，没有什么特别的原因，仅仅只是因为好听。而这些好听的歌曲也是经由萧敬腾通过音乐综艺节目统计出来数据最高的歌曲。「雨神」的唱功毋庸置疑，驾驭起这张专辑虽然不能以假乱真，但是真的还是会好听的让人起鸡皮疙瘩。

精华推荐：专辑中最翻唱了深情万分的《矜持》、缠绵的《一次幸福的机会》、以及寓意美好的《张三的歌》等曲目，而这几首歌也曾一度在各大榜单霸榜，这也毫无疑问证实了萧敬腾的人气和唱功。

翻唱的路程固然艰难，好在萧敬腾也是一位非常会唱歌的歌手。专辑中的10首经典被他重新演绎，虽然没有原唱的痕迹，但是却也成为了自己的一套经典。其中的现代技术打磨更让这张专辑充满了复古气息，相信随着时间的推移，这张《Reminiscence》 也将会成为乐坛的经典之作。

发行时间 |  2009年

专辑名称 |  《Self-Slected我自选》

台湾小众摇滚才女杨乃文的这张专辑尽管唱的是英语，但是好音乐不用翻译，因为人情都是共通的。乃文翻录这张专辑的初衷其实就是要袒露自己的音乐心声，这是一张华语乐坛少有的英文翻唱，专辑中不论是摇滚亦或是情歌都呈现出一种浓烈的深情与温柔。

精华推荐：该专辑让杨乃文金曲奖歌后级的声音特质得到了最尽情的发挥，酷玩的《The Scientist》被演绎的收放自如，《Falling Slowly》则表现出了水漾的冷调利落，《Song 2》的刚劲但又脆弱…

 而专辑中的《Perfect Day》还特意邀请陈奕迅来合唱，该作品是摇滚传奇Lou Reed的迷幻神作，经过金曲奖歌王和歌后演绎，却也有一种淡淡的低迷与忧愁，符合了Lou Reed那个年代的气息。

发行时间 | 2015年

专辑名称 | 《美乐地 Melody》

在江美琪的第六张专辑《美乐地Melody》中，多半为翻唱的男声流行歌曲，专辑收录逻辑为1995-2002年华语乐坛10首好歌，小美的用她美丽的声音，汇聚了流行音乐的美乐地，向歌迷传递了温暖。

精华推荐： 从羽泉的《最美》到阿杜的《他一定很爱你》再到黄耀明的《春光乍泄》你能听出一种独有的清新甜美的味道，而翻唱的歌曲也正是年轻歌迷初高中所熟悉的流行音乐，整个氛围也是非常轻松。其中和张智成合作翻唱的莫文蔚的《爱情》也是CP味十足，绝对是年轻歌迷必备的珍藏品。

发行时间 |1995年

专辑名称 | 《"EX" All Time Favourites》

如果你喜欢粤语，那么关淑怡的这张翻唱精选集绝对是值得珍藏的佳作。这张专辑的水准丝毫不逊于张国荣的《Salute》（下面会讲到这张专辑），歌迷们把这张专辑和《Salute》并列为华语乐坛最出色的２张粤语翻唱专辑。 

精华推荐：专辑中关淑怡翻唱了张国荣的经典作品《拒绝再玩》，张学友的《李香兰》及邓丽君的《忘记他》等曲目，均为难得的旷世之作。

客观的说这几首歌的翻唱难度系数比较高，尤其邓丽君的《忘记他》，关淑怡的演绎与邓丽君大不相同，关淑怡的演绎更能体现出作品的迷惘和销魂。而哥哥的《拒绝再玩》关淑怡把那种都市青年看似放荡不羁，实则内心空虚苦闷的感觉也诠释的入木三分。正所谓不疯魔不成活，关淑怡的音乐才情实在是乐坛少有，她把自己的一生融入到了音乐中。

发行时间 |1989年

专辑名称 | 《SALUTE》

哥哥一生对于音乐和电影艺术的追求都是近乎完美，这张名为《Salute》的翻唱专辑，在华语乐坛历史上绝对是一张巅峰之作。哥哥通过这张专辑向那些为香港流行音乐奠基的音乐人致以最崇高的敬意，也把张国荣在巅峰时期的演唱功力表现得淋漓尽致，该专辑几乎超越了原唱，以至于让很多年轻的歌迷认为这张就是原著。

精华推荐：整张专辑风格中统一，很好地体现了哥哥那感性醇厚的中音，无论是《似水流年》还是《明星》，《滴汗》亦或是《童年时》张国荣都用他独特的演绎赋予了这些旧歌新的生命和活力，更是把这种伤感之美张扬到了极致。这是一种真正的向音乐做到Salute（致敬），也让所有人都心服口服。

结语：华语乐坛远不止以上这些优质发烧碟，比如：陈洁仪在2011年发行的《重译》、莫文蔚在2009年发行的《回蔚》、彭玲在2002年发行的《给我唱过的男孩们》均为值得收藏的翻唱碟。而不得不提的是在1995年国内摇滚明星们为了纪念邓丽君逝世发行的专辑《告别摇滚》用摇滚的男人的歌喉向邓丽君小姐致敬……感兴趣的同学可以翻出来听听，这里就不再给大家安利。是的，有些歌真的是一辈子的经典，也只有传承，才能永存。