喜欢张学友的蓝雨？快来听日本情歌王子德永英明的原版！

2015年《我是歌手》的舞台上，李健演绎的一首《车站》，用他充满画面感的声音向听者娓娓道来了一个故事，有心者发现这其实是李健重新填词的一首日文歌，曲作者是日本著名的歌手、音乐人竹内玛莉亚，她的许多作品其实早已被港台歌手翻唱过，比如梅艳芳、陈慧娴、草蜢等等。

这首《车站》是将李健将竹内玛莉亚的作品《駅》重新填上了中文词，让这首30岁的歌又重新焕发青春。其实就算是在日本歌坛，除去原唱者中森明菜，这首歌曲也是数度被人翻唱，其中让人印象深刻的是德永英明在他2005年专辑《VOCALIST》中的翻唱。

全部播放全部收藏

作品被张学友、谭咏麟等翻唱

△盛世美颜时期的德永英明，外形不输任何偶像型艺人

1985年时年25岁的德永英明在“蓝色海洋音乐节”上以一曲《Rainy blue》让众人惊艳，他透澈明亮的嗓音令人印象深刻，并且最终获得了最高大赏。1986年的首张专辑《GIRL》虽然现在听来略感青涩，但是专辑的灵气满满及旋律的优美还是受到了听者的喜爱，这些特质也贯穿在德永英明接下来的专辑中。也是在1986年，远在香港和德永英明同岁的新人张学友，在他的新专辑《相爱》中翻唱了德永英明的这首《Rainy Blue》,取得了非常棒的反响，这首《蓝雨》也毫无争议地成为了张学友的代表作品之一。

△1989年德永英明香港演唱会

德永英明说他自己喜欢“东方神起”翻唱的《Rainy Blue》,如果你看过这个视频的话，你一定会被东方神起和德永大叔在舞台上的精彩表演所感染，经典的流行音乐总是会跨越时空和种族。1987年会德永英明发行专辑《BIRDS》，主打歌《輝きながら…》又很快走红，这首歌被校长谭咏麟拿去翻唱，专辑中的另一首主打歌《BIRDS》则又被张学友翻唱成了他的代表作《太阳星辰》。越来越多的港台歌手开始翻唱他的作品，德永英明的名字也开始渐渐被中国的乐迷熟悉。1989年德永英明在香港红馆举办了个唱，嘉宾则是香港女歌手关淑怡。

只用声音和音乐征服听众

△在红白歌会表演的德永英明

此时德永英明的演唱事业好像也进入了一发不可收拾的上升期，《Girl》、《Raido》、《Birds》、《Dear》、《Realize》、《Justice》、《Revolution》……，佳作频出让这位外形帅气，颇具偶像气质的创作歌手在一步一步地实现着自己的音乐梦想。

他没有花哨的舞台、服饰、伴舞群，德永英明只用自己的声音和音乐来征服舞台和听众，这也是对于心中音乐梦想的无比尊重。据说，德永英明在新干线的桥下听到神的召唤：要做一名歌手，于是他从13岁起开始奔跑在追寻音乐梦想的这条路上。曾经一脸稚气地说着愿望是要在武道馆开自己的演唱会，后来他真的站在了武道馆巨大的舞台上实现了梦想，那里是「日本音乐舞台的顶点」，是无数巨星闪耀过的地方。

宁可失去右手也不愿失去声音

△日媒关注德永英明病情

虽然德永英明只想单地做自己钟爱的音乐，但在这个行业里，似乎不存在这样的「真空世界」。虽然他拼尽全力与来自四面八方的现实压力做斗争，去处理那些错综复杂的各种关系，但很多事情还是不能预料和掌控，他也渐渐开始品尝到了苦涩和挫折的滋味。尤其是在1993初，他很痛苦而又无奈地地接受了声带的手术，虽然他说「宁可失去右手也不愿失去声音」，但这样的现实还是要面对：演唱会推迟、乐评届的批评、多次的因病入院，给他带来了很大的心理负担和压力。1993年10月，在极度心灰意冷的心情下德永英明推出《Nostalgia》专辑，一度还打算以这张专辑来告别歌坛，一连串的各种打击确实让他不堪重负。

△患病时的德永英明一脸憔悴

1995年底的《太阳少年》专辑反响不好，1997年初的《Bless》也是如此，虽然经过一段时间的休整再次出发，1999年《Honesto》、2000年《Remind》都是水准不错的专辑，但在当时仍然是叫好不叫座。其实德永英明也陷入了许多音乐人都会遇到的问题：是做自己心中纯粹的音乐，还是根据市场改变自己，去随波逐流。这样的矛盾心情也一直困扰着他，也许是性格使然，他始终无法摆脱这个「心魔」。批评的人们则说他一直陷在自己的世界里，音乐里有太多的个人色彩。

翻唱带来演唱生涯新契机

2001年，是德永英明出道15周年纪念，这看起来也许是一个事业上的契机，但又是一连串的打击让他的事业陷入谷底，甚至在全日本的唱片行里都见不到他的唱片，一夜之间，德永英明的演唱事业似乎也陷入了绝境。不过，中国的那句古话「否极泰来」却在他身上得到了很好的印证：长时间的休息让他有更多的时间去思考和梳理，很多观念也发生了转变，对他在音上东山再起也是一件好事 。

△Vocallist系列为德永英明带来歌唱事业转机

2005年对德永英明来说是转变的一年，在大伙都用极尽华丽的编曲来做音乐的时候，德永英明反而另辟蹊径地开始了清淡的翻唱，用简单的伴奏赋予了这些经典老歌新的生命力，历经沧桑后的德永英明的声音里少了以前的阴郁，却多了一份温柔，声音的魅力也更加体现出来。他的Vocallist系列的前几张都取得了不俗的销量，甚至在日本国内掀起了一股翻唱的热潮，许多歌坛老将也纷纷复出。本文开篇提到的《駅》，就是德永英明2005年Vocalist系列第一张中的作品。到目前为之，Vocallist系列已经出版了第六集，从演唱自己的作品，到翻唱别人的作品，这样的转变也给德永英明的演唱生涯带来了生机。

2016年，是德永英明出道30周年。当年的翩翩少年已变成了成熟大叔，期间经历的各种成功与挫折已不是一两句话能说清，还好，他没有放弃唱歌这件他钟爱的事，也给后来的年轻歌者树立了一个很好的榜样和标杆。年初他出版了出道30周年的精选集，日本国内的30周年巡回演唱会也正在进行。如今他的歌声中更有温度和力量，还有一种醇厚的感觉，有故事的歌者总是那么令人着迷。

文│姚骅

统筹│孙腾　策划│nemoling