化物语中花澤香菜演绎的中学生千石抚子，在OP4“恋愛サーキュレーション”中更是把“软”发挥到极致。这首歌以techno的鼓点和电音为基础，高音乐器使用的是小号。无论是Aメロ的中速RAP，还是贯穿全曲的带点点Jazz风味的小号，还是偶尔蹦出来的一些びょんびょん之类的电子音效，都在尽情地渲染抚子的可爱和软。不过间奏里，电子噪音配合花泽香菜小姐念咒般的轻声呵唱，却又表现出灵蛇“妖”的一面，这点对比比较有意思。花泽香菜重复了四次“サーキュレーション”随着一个倒带的音效，歌曲回到了主题“循环”。 当然，重点必须是开头一句就把欧尼酱们萌杀的“せーのっ”，这个“せーのっ”带着一种微妙的透明感，词尾的“っ”顿音吸气，似乎感情的浓缩，如不立即放声歌唱便不能释放出来的样子。