盧冠廷全新概念大碟《Movie to Music》 重新提煉經典配樂 再度開拓無限可能．把電影原創音樂昇華至更高層次 「一個故事造就了傳奇，一段音樂成就了經典」 盧冠廷（LoLo）推出的全新概念大碟《Movie to Music》，主題是將自己於80、90年代創作的電影主題曲及配樂，重新化作全新旋律，加以拓展成全新面貌，為樂迷帶來全新聆聽衝擊。 全碟收錄10首廣東歌及1首國語歌，皆為樂迷及影迷深入民心的經典旋律，包括《天下無敵》靈感來自《賭神》經典主題音樂，曾經是大家耳熟能詳的電話鈴聲，譜上全新歌詞，加入新的變奏，令人耳目一新。 其他全新作品還包括《秋天的情話》、《心的磨練》、《想你》、《理想家》、《所愛一生》、《我與她》，由LoLo創作的多齣經典電影旋律延伸成全新樂章。另外，盧冠廷亦重新演繹了不同電影的主題曲及插曲，包括《一生所愛》、《充滿希望》、《痴心當泥塵》及《如果你是我傳說》，以深厚音樂功力超越珠玉在前。 要將差不多30年前的電影原創音樂，配上全新創作旋律，以至把舊有樂曲融合變奏，三為一體渾然天成，難度極高。唯有抱著遇強愈強心態，跟昔日的自己比拼，方能突破自己，更上一層樓，這種創作精神正完美展示「天下無敵」的信念。 1.《天下無敵》 （靈感來源：《賭神》） 曲：盧冠廷　詞：唐書琛　編：伍卓賢　監：葉廣權 歌曲引子是《賭神》高進出場時招牌音樂段落，深入民心。盧冠廷以口哨聲代替原來的銅管樂，略帶神秘感，營造獨特味道。而在伍卓賢的新編版本中，層次愈見豐富的音樂編排，對照口哨聲的微弱，帶來強烈對比。這也呼應充滿哲學味的歌詞，「幻化的領域是無極」。只要不被任何規限所限制，便有無盡可能性及發揮。 盧冠廷解說:「電影中，賭神披著大衣出場，令人看得好興奮，畫面很震撼，激發我寫了這段主題音樂，很有中國人喜歡巴閉、威風的特性，無論是導演和老板都滿意。今次選唱這首歌，全因此音樂流行度高，也是不少人電話鈴聲，我以口哨聲代替原本的銅管樂，雖然我不太擅長吹口哨，但在科技配合下，效果尚好。歌詞則是Susan手筆，概念有些少道家思想，獨佔天下是無敵，但能超越自我極限，到了高峰後再回饋社會，這樣才是真正天下無敵。」 2. 《理想家》 （靈感來源：《喋血雙雄》） 曲：盧冠廷　詞：藍奕邦　編：伍卓賢　監：葉廣權 吳宇森夥拍周潤發的另一齣經典《喋血雙雄》，在當年盛行的英雄類型片中加添上男性浪漫氛圍，也為盧冠廷在創作電影音樂時訂立明確的方向，除有葉蒨文主唱的主題曲《淺醉一生》，戲中幾段主題旋律，亦為影迷津津樂道，也是《理想家》的靈感來源。編曲上運用大量西方樂器，延續著電影營造的歐洲新浪潮風味，特別是藍奕邦的歌詞，雖跟電影情節無關，卻又呼應著電影主角時不予我的悲情。在瘋癲俗世，紛亂時代中，就算是英雄的信念動搖時，唯一可以堅持的是理想，而終有一天可令世界明白。 盧冠廷解說：「吳宇森為電影配樂的要求，就是要浪漫，如何在動作片呈現出愛情、友情、手足情的浪漫，是一大挑戰。這首歌貫串這份浪漫感，藍奕邦的詞很能跟電影呼應，同樣講述我們或許會被社會遺棄，但只要不放棄信念，終有天可活出屬於我們的時代。」 3. 《我與她》 （靈感來源：《夜夜伴肥嬌》） 曲：盧冠廷　詞：簡嘉明　編：盧冠廷　監：葉廣權 原為陳友執導的小品愛情喜劇《夜夜伴肥嬌》出現的電影主題音樂，經盧冠廷改頭換面，重新粉飾旋律，成為一首滿載輕爵士風情的輕快拍子作品。編曲上尤其注重人聲結構，配合Acappella營造的人聲樂器效果，帶出不一樣的聆聽享受，是一首承載著甜蜜感覺的溫暖情歌。 盧冠廷解說：「在改編這首主題音樂時，最初覺得有所欠缺，經過改動了部份旋律拍子，變成Jazz swing的風格，感覺隨之更為悅耳，音樂上也運用了很多人聲，樂器不多，但分類層次高，中段結尾再加上Tuba樂器，讓人聽得很興奮。」 4. 《心的磨練》 （靈感來源：《七小福》） 曲：盧冠廷　詞：唐書琛　編：伍卓賢　監：葉廣權 羅啟銳導演《七小福》，講述影壇著名的「七小福」童年戲班學藝成長，隨社會環境不斷變遷的故事。當年為電影配樂的盧冠廷，聯想到自己父親本由粵劇老倌，但因行業息微，需要移民到美國重新起步的種種歷練。而人生的起落及磨鍊正正成為了創作這首歌曲的出發點。歌詞點出的重點是塵世浮沉，久經磨練方成大器。音樂上由大提琴及人聲吟唱作引子，如展開漫長人生旅程，中段旋律及樂器漸次頻密，再漸漸由動轉靜，層次豐富如對應人生起伏。 盧冠廷解說：「我猜上一輩的人，多要經過一番磨練，懂得變通，在社會才企得住腳。正如我父親，也是因大戲行業息微，又在投資上虧損，最後在美國做廚由低捱起，慶幸晚年都活得開心。Susan為歌曲填詞時有感而發，她認為每一個人的人生都是一趟磨練，如果我們都努力修好自己的心，生活一定會更好過。」 5. 《所愛一生》 （《大話西遊3》電影主題曲） 曲：盧冠廷　詞：唐書琛　編：伍卓賢　監：葉廣權 孫悟空跟紫霞仙子歷練五百年的感情，在電影新一章《大話西遊3》有個終極的結局，而曾經繾綣人心的電影曲《一生所愛》，也有了延續篇《所愛一生》。編曲上加入了不少中國樂器，既加強了音樂層次，鋪排上突顯一股氣勢，更營造出猶如風沙中何去何從的落寞，切合了歌詞中「天寬地大，所愛是誰」的無力感，苦海中的愛恨，假以時日，又譜成了另一長青的電影金曲。 盧冠廷解說：「這首《大話西遊3》主題曲，歌名是導演劉鎮偉提議的，這首歌雖然在電影中出現，但並非每個人都聽過，所以今次決定要把它重見天日。歌詞繼續由Susan填寫，關於兩個人離離合合的偉大愛情故事，加上伍卓賢的編曲，絕對是電影主題曲的典範，將來會否成為經典，就要看它的命。」 6. 《秋天的情話》 （靈感來源：《秋天的童話》） 曲：盧冠廷　詞：袁兩半　編：伍卓賢　監：葉廣權 情愛的引人入勝，正在於就算是遺憾都是一種美。此曲以經典愛情片《秋天的童話》其中一段主題音樂作延伸，歌曲風格營造出既優雅又淡淡散發哀愁之感，同時有著一份紐約式的爵士風，中段引入的女聲和唱，如清泉如甘露，正為歌曲中的情感作出適量滋潤，實是神來之筆。 盧冠廷解說：「當日張婉婷導演在紐約讀完電影後，拍攝出這部經典的愛情片，我很慶幸可以參與音樂的製作部份。因電影的知名度高，同時音樂品味也高，我挑選了戲中的一段配樂，那一幕是鍾楚紅對鏡頭咬蘋果，以及在車上看到周潤發跟西人警察在爭執時的場景。我對編曲要求是要有art music感覺，伍卓賢功力很高，完全做到這份高格調，中間出現的女聲，原是我的普通話老師，其聲音很清甜，配合秋天意境。」 7. 《如果妳是我的傳說》 （《龍鳳茶樓》電影主題曲） 曲：盧冠廷　詞：劉德華　編：盧冠廷　監：葉廣權 周星馳早年主演的江湖喜劇，而國語版主題曲更是劉德華有史以來第一次執筆填寫的歌詞。原是很激昂的情歌，經過重新改編，更為突顯黑道廝殺的氣勢，曲風以搖滾作主調，節奏強烈，並且加入40人的合唱團，頗為雄壯，而歌詞則是唱出一份真感情的渴望，倍顯對比強烈。主唱部分有不少高音轉折位，盡顯唱功。 盧冠廷解說：「當年做配樂時，只看到畫面出現的大開殺戒，很暴力，但同時也呈現出一份細緻的感情，今次我用搖擺曲風，加上40人的合唱團，呈現不安壓迫感，又有一份無奈的呼喊聲，更有悲情城市的感覺。」 8. 《充滿希望》 （《監獄風雲》電影主題曲） 曲：盧冠廷　詞：莊冠男　編：盧冠廷／伍卓賢　監：葉廣權 周潤發主演經典作《監獄風雲》，主旨是人在困境努力求存。當年由Maria Cordero演唱的主題曲《充滿希望》一鳴驚人。今次再度改編重譯，原曲中加入的二胡憂怨，轉化成電結他藍調激情，樂器編排有序，鼓聲結他漸次融合，神來之筆是盧冠廷在音樂過場以人聲仿效樂器，造出以假亂真的聲音效果，演唱功力跟唱者Maria Cordero不相伯仲。 盧冠廷解說：「原曲當年在編曲上加入不同樂器，如霍世潔用二胡演奏成blues，帶出一種全新味道，加上Maria Cordero巨肺式頂級唱功，可說無懈可擊，要重新改編，如何翻陳出新，非常困難，唯一可以突破是音樂手法，所以我用自己聲音作second voice，模仿blues曲風，監製Joseph將鼓聲由中間引入，加上華仔（蘇德華）的結他，聽到拍爛手掌。」 9. 《想你》 （靈感來源：《都市情緣》） 曲：盧冠廷　詞：唐書琛　編：伍卓賢　監：葉廣權 原自劉鎮偉執導的《都市情緣》電影主題音樂，固名思義，歌曲主旨是在繁囂塵世刀光劍影中，尋覓到一份真摰的感情。由電影延伸的歌曲，亦寫出一份回首前塵，方發現最愛是誰的浪漫情懷。音樂上用了鋼琴伴以結他及弦樂演奏，聲音布置層次豐富，歌者溫柔的唱腔，更展現聲音的細膩質感，聽後讓人有所釋然的感覺。 盧冠廷解說：「電影是一齣激情而浪漫的都市愛情故事，可說是導演劉鎮偉最為浪漫的作品，歌曲的歌詞希望令失去一段愛情的人有所共鳴，編曲上最初以鋼琴主導，後來我加入了結他，還用了一套最好聲的咪高峰，配合樂手拉奏弦樂，非常適合hi-fi迷欣賞。」 10. 《痴心當泥塵》 （《褲甲天下》電影主題曲） 曲：盧冠廷　詞：唐書琛　編：盧冠廷　監：葉廣權 盧冠廷80年代有份演出的本土喜劇《褲甲天下》，原由Maria Cordero演唱的主題曲，不少歌迷早視成是失傳多時的滄海遺珠，終由盧冠廷輔以重生機會。為配合電影以赤柱為背景的特色，歌曲亦營造了鄉謠曲風，夾雜少許藍調風味，口琴演奏以及人聲ad-lib部分尤其突出，自成一派獨特風格。 盧冠廷解說：「這首歌希望有一點blues之餘亦來點country味道，要做有一種獨特harmony，編曲上就要有feel，這歌可說是成功營造到swing的感覺。」 11. 《一生所愛》 （《大話西遊之仙履奇緣》電影插曲） 曲：盧冠廷　詞：唐書琛　編：盧冠廷　監：葉廣權 一首從未作過主打，卻因為電影本身的神話，成為紅遍華人地區的滄海寶藏。這些年來雖然有過無數的演繹版本，甚至原唱者盧冠廷也有過幾度重繹，今次再度改編，依然可以更上一層樓。看似簡單的結他編排，實則蘊藏了萬千變奏，如愛情的不可預測，無從捉摸，要注意是歌曲的多重人聲結構，編織出豐富的聲音層次，當年的原唱版本固然精采，但這個重新演繹版同樣是美妙絕倫。 盧冠廷解說：「唱片公司建議，作為一張以電影音樂及歌曲為靈感的唱片，實在是要再次收錄這一首，被無數影迷奉為經典的《一生所愛》。今次取向是錄一個簡簡單單的版本，而當做完編曲，唱片公司就引薦了一位女高音，在歌曲後段配唱，感覺就宛如在跟仙女般對唱，稱得上是終極的版本。」