日本变性歌手中村中患有性别认同障碍，在户籍上虽然是男性（后来成年后做了变性手术，现在的性别是女性），但是精神上及外表是女性。但是其本人却说“没有作为男性的感觉，也没有作为女性的实质感。” 而这首《友达の诗》是中村中写给中学时曾暗恋的一个男孩的，但当时他还是个“男”儿身。