《歌手》第四期如期而至，“进口小哥哥”迪玛希首次挑战中文歌成本场最大热点，中文十级深情演绎歌神张学友的《秋意浓》；同场挑战非母语歌的还有张杰，完美再现了与谢娜第一次见面时演唱的《Better Man》。
要知道，在《歌手》舞台上挑战非母语歌曲，他们并不是先例，前几季中，邓紫棋、林志炫、黄致列、郑淳元，可都是“外语歌小能手”， 不如一起来检验一下他们的发音吧！
在《歌手》前三期的节目里，迪玛希成功凭借超高颜值圈粉一众“老婆”，得天独厚的音乐天赋，横跨4.5组音阶的嗓音，着实是“国宝级别”的少见。在法语歌《S.O.S D'un Terrien en detresse》惊艳登场获得第一，又完美驾驭《Opera 2》和《The Show Must Go On》之后，本期带来了张学友的《秋意浓》！
“我之前唱了法语，英语，俄语，虽然有不错的成绩，但我知道，中国观众不好理解歌词，所以这次希望能演唱中文歌来拉近与观众的距离，因为一直很感谢中国朋友们对我的关注和支持。”就是这么贴心的小哥哥！
迪玛希演唱的《秋意浓》，依旧自带歌剧混响效果，结尾处的海豚音也为歌曲本身增添了不少亮点。完全没有障碍的可以听清歌词，咬字发音毫无违和感，颁发中文十级认证卡！
杰哥与台上其他歌手不同的地方在于，抓住机会就花式秀恩爱，本场演唱前，跟大家分享了他跟谢娜第一次见面时的场景，不知道这把“狗粮”粉丝吃的可香？~
早在第二季节目里，张杰就用英文演唱过Michael Jackson的经典曲目《Black Or White》，并为《间谍同盟》献唱全球唯一推广曲《Give You My World》，看得出是很努力的boy哦~
4岁移居香港、中学就读于全英文学校的邓紫棋可谓是《歌手》舞台上的英文小能手，镜头曾经多次捕捉到她帮茜拉当翻译的暖心画面~
《If I Were A Boy》曾为邓紫棋在《歌手》中吸粉不少，小小身体爆发出的超强能量让人记忆犹新！此外，G.E.M在演唱会上也为粉丝送了不少英文歌福利呢，可谓是实至名归的“三语铁肺小天后”吶！
在第一季节目中多次翻唱英文歌的尚雯婕属于Chinglish腔调很淡的中国歌手，她翻唱的《Man In The Mirror》、《Moves Like Jagger》等许多热门曲目都为她赢得了优异的成绩。
2011年初尚雯婕发行的《Nightmare》中收录了她首次尝试独立创作的三首英文歌曲《Love Warrior战》、《Nightmare 魔》、《Lonely Lullaby夜》，随后8月份发行的《in》中，尚雯婕找到了概念清晰的脉络和音乐主心骨，并凭此专辑获得第十二届音乐风云榜最佳电子及舞曲歌手奖，更加印证了她的成功。
英文如此强势，但法语才是尚雯婕真正的强项，复旦大学科班毕业，同声传译水准，唱起法语歌来那简直易如反掌~
踏上《歌手》舞台的林志炫，一举抹去了在大众心中只有《蒙娜丽莎的眼泪》的固有印象，让大家认识到了更全面更本真的他。
作为“ONE take”演唱理念倡导者，2008年林志炫曾在个人演唱会现场原音收录了11首Live演唱精选+2首新歌，一次性完成了《擦声而过2》这张不可多得的优质专辑，而这其中包含了5首英文歌曲。在演唱会的LIVE收音就能达到发烧片的高度，是对他唱功的最佳认证！
除去迪玛希之外，《歌手》舞台上的外籍歌手也有不少。在竞争如此激烈的舞台上，想要获得更好的成绩，不止演唱技巧和投入感情的多少会有影响，能否真正打动、征服观众才最重要！而作为外籍歌手，苦练中文的模样就已经足够诚意！
曾获得总决赛季军的外籍歌手黄致列，有着独特的“复合式韩剧质感”嗓音，标志性情歌搭配360度无死角的比心，“捕获”了不少迷妹。
相比很多人，黄致列的歌手之路坎坷不少，从无人问津到万人空巷，一首标准中文歌背后的认真与努力大家都看在眼里，是梦想支持这位少年走了这么远啊！
2016年7月，黄致列发行了他的首支中文数字单曲《最远的距离》，以“暖心”、“伤情”为核心概念的黄致列牌标志情歌，略带沙哑的嗓音，将这首专属中文歌演绎到极致。
不光是唱中文歌，在黄致列的各种采访中可以看出，这个小伙子的中文水准已经不是简简单单只会唱中文歌的程度，中文十级认证！
《歌手》舞台上曾经震撼很多听众的外籍歌手郑淳元，第三季总决赛季军，在最近也发行了全新中文单曲《行李》。
看似与外表不符的浓情细腻太适合唱情歌！小编在听完一首《那个男人》之后就被郑淳元牢牢圈粉，郑淳元还在节目中翻唱过张惠妹的《听海》，也获得了当期比赛的第一名，自带立体声音效的男人！
郑淳元的工作室微博曾经晒出过一张元叔的练歌单，每一句歌词都对应了四行，中文+拼音+韩语发音+韩语翻译，默默感叹，这么认真的练习中文歌怎么可能唱不好啊！
统筹丨孙腾 责编丨刘佳 马欣
