
以敦煌为主题,可参考歌词参考材料来创作歌曲一首(不规定必须出现在参赛词作品中)。作品需在古曲基础上有所创新,可结合现代流行音乐元素。
1. 作品必须为一首完整的歌曲,即包括旋律和歌词。
2. 歌曲形式应为独唱或重唱。(最终提交歌曲中的人声部分可以用哼唱代替。)
3. 关于歌曲歌词,作者可以选用或改编赛事组委会提供的歌词材料进行谱曲,也可自行创作。
4. 关于歌曲旋律,作者可选取目前解译的《敦煌乐谱》中的某一首或某一部分作为展开的基础进行创作,但不做硬性要求。
5. 关于歌曲风格、曲式、配器等,作者可以根据创作意图自行设计。
6. 歌曲时长应控制在3-5分钟为宜。
7. 为便于评委审核与评判,在提交歌曲的同时需提交一份关于歌曲的文字介绍,要求说明具体是基于哪些材料进行的歌曲创作,对歌曲风格、创作意图等进行简要的阐述。
莫高窟者,厥初秦建元二年,有沙门乐僔,戒行清虚,执心恬静。尝仗锡林野,行止此山,忽见金光,状有千佛,遂架空凿险,造窟一龛。次有法良禅师,从东届次,又与僔师窟侧,更即营造。伽蓝之起,滥觞于二僧。复有刺史建平公、东阳王等,各修一大窟。而后合州黎庶,造作相仍。实神秀之幽岩,灵奇之净域也。西连九陇坂,呜沙飞井擅其名。东接三危峰,泫露翔云腾其美。左右形胜,前后显敞。川原丽,物色新。仙禽瑞兽育其阿,班羽毛而百彩。珍木嘉卉生其谷,绚花叶而千光。
【注:选自敦煌文献P.2551《李君莫高窟佛龛碑并序》,碑立于圣历元年(698),此文献为碑文文本。节选文字记载了莫高窟最初开凿营建的历史。(注:录文引自郑炳林《敦煌碑铭赞辑释》。)】
龛内塑像,四壁经变,(此处原文为:龛内素释迦牟尼像并事从一铺,四壁图诸经变相一十六铺)参罗万象,表化迹之多门,摄像归真,总三身而无异。方丈室内,化尽十方,一窟之内,宛然三界。檐飞五彩,动户迎风,碧涧清流,森林道树,榆杨庆设,斋会无遮,剃度僧尼,传灯鹿苑,七珍布施,果获三坚,十善律修,圆成五福。
【注:材料二文字选自敦煌文献S.6161(1)+S.3329+S6161(2)+S.6973+P2762+S.11564《敕河西节度兵部尚书张公德政之碑》,碑立于中和二年(882),此文献为碑文抄本。节选文字是对敦煌归义军第二任节度使张淮深所开凿洞窟(莫高窟第94窟)之描述。(注:录文引自郑炳林《敦煌碑铭赞辑释》。)】
《敦煌廿咏》之三莫高窟咏:
雪岭干青汉,云楼架碧空。重开千佛刹,旁出四天宫。瑞鸟含珠影,灵花吐蕙丛。洗心游胜景,从此去尘蒙。
《敦煌廿咏》之六阳关戍咏:
万里通西域, 千秋尚有名。平沙迷旧路,眢(yuān,枯竭之意)井引前程。马色无人问, 晨鸡吏不听。遥瞻废关下, 昼夜复谁扃?(jiōng,关门之意)
【注:《敦煌廿咏》是一组描写敦煌名胜古迹的五言律诗,敦煌文献中有此组诗的文献共计六个,分别是:S.6167、P.2690、P.2748、P.2983、P.3870和P.3929。据研究,该诗的写作年代为唐大历二年(767),作者佚名。(注:该诗录文、年代等信息分别参考马德《<敦煌廿咏>写作年代初探》、郑炳林《敦煌地理文书汇集校注》中《敦煌古迹二十咏》一文。)】