LE SSERAFIM，10月27日发行首支英文数字单曲《Perfect Night》！ “只要与伙伴们在一起便是完美的夜晚”LE SSERAFIM，快乐能量满溢的《Perfect Night》！ LE SSERAFIM，正式进军全球市场...公开全英文演唱的新曲《Perfect Night》！ “K-POP TOP PLAYER”LE SSERAFIM于10月27日发行了首支英文数字单曲《Perfect Night》。 LE SSERAFIM（金采源、Sakura、许允真、Kazuha、洪恩采）以极具压倒性的表演能力与干练的团队招牌构筑起独属于自身的领域，在世界范围内俘获着粉丝们的心。随着她们在韩国、美国、日本接连创下K-POP女子组合最初、最高、最短的新纪录，气势昂扬的她们也将通过英语数字单曲《Perfect Night》正式攻占全球市场。 《Perfect Night》结合了感性的旋律与极具中毒性的吉他Riff，是一首2-step Garage类型的歌曲。许允真参与了作词，从LE SSERAFIM出道专辑开始便陪伴至今的方时赫总制作人与制作人团队13也进行了合作。正因如此，此次的歌曲接棒LE SSERAFIM在韩国发行的三张专辑《FEARLESS》、《ANTIFRAGILE》、《UNFORGIVEN》，“只属于LE SSERAFIM的故事”也得以延续。 LE SSERAFIM在今年5月发行的正规1辑《UNFORGIVEN》中，宣告了她们将不再在意他人的评价，开拓出自己的道路，最后一首歌曲《Fire in the belly》更是直率地说着“你，成为我的伙伴吧”，正式开启了旅程。她们通过此次的新曲《Perfect Night》，歌唱着只要和心意相通的伙伴在一起，即使是不完美的一天也能够尽情享受，除了我们在一起之外其他什么都不重要。 听着《Perfect Night》，脑海中会不自觉地浮现出一起唱着歌跳着舞的少女们愉快的夜晚，“Tonight I don't care what’s wrong or right / Don’t start blowing up my line”的副歌部分突出了她们极具能量的魅力。 她们的舞台使歌曲魅力倍增。《Perfect Night》的舞蹈就像是与现实中的朋友们一起跳着舞，展现出舒适柔和的氛围感。跟随节奏摆动手臂与盆骨的动作十分时髦，可以从中窥见此前以力量型舞蹈而闻名的“女子组合表演最强者”LE SSERAFIM独具一格的面貌。 《Perfect Night》的MV与暴雪娱乐的免费团队射击游戏《守望先锋2》进行了合作。LE SSERAFIM亲自出演的画面与包括韩国英雄D.Va在内的《守望先锋2》中英雄们出演的动画场面交织在一起，构成了完整的故事。作为MV背景的夜晚比完美要糟糕得多。在去看LE SSERAFIM演唱会的路上，四名英雄不仅遭遇了严重的交通堵塞，还将演唱会门票忘在了家里，但即使困难重重，她们仍然快乐地克服了一切，进入了演出场地。随后通过音乐融为一体，尽情地享受着LE SSERAFIM的演唱会。 这与LE SSERAFIM“在走向更广大世界的时刻，虽然会面临意想不到的危险与考验，但都能通过与伙伴们的友情去战胜”的叙事相吻合。没有什么能阻挡享受的心情，只要你和我在一起，就是“完美的夜晚”。 （QQ音乐享有本翻译作品的著作权） 르세라핌, 첫 영어 디지털 싱글 ‘Perfect Night’ 10월 27일 발표! “동료와 함께라면 완벽한 밤” 르세라핌, 유쾌한 에너지 담은 ‘Perfect Night 공개’! 르세라핌, 글로벌 공략 본격화…영어로 가창한 신곡 ‘Perfect Night’ 공개! ‘K-팝 톱 플레이어’ 르세라핌(LE SSERAFIM)이 10월 27일 첫 영어 디지털 싱글 ‘Perfect Night’를 발표한다. 르세라핌(김채원, 사쿠라, 허윤진, 카즈하, 홍은채)은 압도적인 퍼포먼스 능력과 세련된 팀 브랜딩으로 자신들만의 영역을 구축하면서 전 세계 음악팬들의 마음을 훔치고 있다. 한국, 미국, 일본에서 K-팝 걸그룹 최초, 최고, 최단기 신기록을 잇따라 작성하며 위상을 드높인 이들은 영어 디지털 싱글 ‘Perfect Night’로 글로벌 시장을 본격 공략한다. ‘Perfect Night’는 감각적인 멜로디와 중독성 있는 기타 리프의 조화가 돋보이는 투 스텝 개러지(2-step Garage) 장르의 곡이다. 허윤진이 작사에 참여했고, 르세라핌의 데뷔 앨범부터 함께한 방시혁 총괄 프로듀서와 프로듀서팀 13이 호흡을 맞췄다. 이 덕분에 르세라핌이 그동안 한국에서 발표한 3장의 앨범 ‘FEARLESS’, ‘ANTIFRAGILE’(안티프래자일)’, ‘UNFORGIVEN’으로 이어지는 ‘르세라핌만의 이야기’와 연속성을 가진 곡이 탄생했다. 르세라핌은 올 5월 공개한 정규 1집 ‘UNFORGIVEN’에서 타인의 평가에 개의치 않고 자신들의 길을 개척하겠다고 선언했다. 마지막 트랙 ‘Fire in the belly’를 통해 “너, 내 동료가 돼라”라고 직설적으로 말하면서 본격적인 여정의 시작을 알렸던 이들은 신곡 ‘Perfect Night’로 마음이 맞는 동료와 함께라면 완벽하지 않은 하루도 즐거울 수 있고, 우리가 함께라는 것 외에는 그 무엇도 중요하지 않다고 노래한다. ‘Perfect Night’를 듣고 있으면 함께 춤추고 노래하는 소녀들의 유쾌한 밤이 자연스레 그려지고, “Tonight I don't care what’s wrong or right / Don’t start blowing up my line”이라는 후렴구에서는 에너제틱한 매력이 돋보인다. 무대를 보면 곡의 매력은 배가된다. ‘Perfect Night’ 퍼포먼스는 실제 친구들과 어울려 춤추는 듯 편안하고 부드러운 분위기가 돋보인다. 리듬에 맞춰 팔과 골반을 움직이는 동작이 트렌디함을 더해 그간 파워풀한 안무로 이름을 알렸던 ‘걸그룹 퍼포먼스 최강자’ 르세라핌의 색다른 면모를 만날 수 있다. ‘Perfect Night’ 뮤직비디오는 블리자드 엔터테인먼트(Blizzard Entertainment)의 무료 플레이가 가능한 팀 기반 슈팅 게임 ‘오버워치 2’(Overwatch 2)와의 공동 작업으로 완성됐다. 르세라핌 멤버들이 직접 출연한 장면과 한국인 영웅 D.Va 등 ‘오버워치2’의 영웅들이 등장하는 애니메이션이 교차하면서 한 편의 이야기를 만들어 간다. 뮤직비디오의 배경이 되는 밤은 완벽보다 최악에 가깝다. 네 명의 영웅이 르세라핌의 콘서트를 보러 가는 길, 지독한 교통 체증에 갇히고 공연 티켓을 집에 두고 오는 등 한바탕 소동이 벌어지지만 이들은 유쾌하게 시련을 극복하고 공연장에 들어선다. 그리고 이날 하루만큼은 음악으로 하나가 돼 르세라핌의 콘서트를 마음껏 즐기는 이야기를 담았다. 이는 더 큰 세계로 나가는 순간 예상치 못한 위험과 시련을 마주하지만, 동료들과의 우정으로 이겨낼 수 있다고 말해 온 르세라핌의 서사와도 맞닿아 있다. 그 무엇도 즐기고자 하는 마음을 막을 수는 없으며, 너와 내가 함께인 것만으로도 우리들의 ‘완벽한 밤’은 완성된다.