Biografía "peregrinos y extranjeros" wison torres jr. Y leyda e. Colon componen el ministerio musical "peregrinos y extranjeros". Ambos nacieron en puerto rico, donde tambien estudiaron musica profesional. Se conocieron cuando participaron en el festival musical “oti” del aÑo 1976, ella como cantante y compositora y el como arreglista y director de orquesta. Trabajaron por muchos aÑos en el mundo de la musica secular, junto a reconocidos artistas como barry white, menudo, jose feliciano, celia cruz, tito puente, jose luis rodriguez, charityn, iris chacon, los hispanos, marco antonio muÑiz, lissete y ednita nazario, entre otros. Se convirtieron al seÑor jesucristo en octubre del 1979 en una reunion hogareÑa. Contrajeron matrimonio en 1980. Poco despues dios sano a leyda de una dolorosa enfermedad, permitiendole tener 6 hijos: kerem, obed, abraham, joy, grace, y mercy, (quienes son los miembros del “club peregrinitos”, y ahora en su juventud del nuevo grupo “pilgrimage”). Wison y leyda se dedicaron al servicio del seÑor desde 1983 y le han servido como misioneros en el salvador y la republica dominicana, como evangelistas y maestros, y con su ministerio musical. Ademas han sido pastores de congregaciones tanto en puerto rico, como en la republica dominicana por espacio de 11 aÑos. Es en estos primeros aÑos de servicio que nace el concepto de su ministerio musical "peregrinos y extranjeros", con el cual han realizado las siguientes grabaciones: “buscando aquella ciudad”, “vuelve”, “rompe mi corazon”, “comunion intima”, “lo mejor de la musica peregrina”, "te vere", y "en esto pensad". Tambien han producido para la niÑez la obra musical “buen pastor” y la grabacion “levantate” con el “club peregrinitos", y mas recientemente, para la juventud, la grabacion "cristo es la respuesta", con el nuevo grupo juvenil "pilgrimage". Posteriormente han traducido del ingles al espaÑol el libro “debate sobre la musica contemporanea” para editorial unilit. De la misma manera, han traducido canciones para sandi patti, crystal lewis, dennis jernigan y para el proyecto “grandes exitos vol. 1" de word music. Tambien han traducido y producido en espaÑol las grabaciones “decide hoy” para el ministerio “promise keepers”, y “quiero alabarte #6" para maranatha music. "peregrinos y extranjeros" ha viajado por muchos paises predicando el evangelio de dios, y tambien han ministrado junto a siervos de dios como billy graham, yiye avila, benny hinn, luis palau, r. W. Shambach, alberto motessi, y marcos witt entre otros. Recientemente compusieron 7 canciones para el proyecto “a viva voz” de sociedades biblicas unidas, basadas enteramente en el texto de la nueva “biblia en lenguaje sencillo”. Tambien han producido canciones para el cantante cristiano tony vega, entre ellas su exito “carita de sol” compuesta por leyda, nominada para los premios grammy latino, y ganadora de un premio bmi por ser una de las canciones mas solicitadas del aÑo. Actualmente, wison y leyda residen en pembroke pines, florida y pastorean la iglesia “esc. A. Pe” (siglas tomadas de “escuela de adoracion peregrinos y extranjeros”). En adicion han fundado “esc. A. Pe music & arts school”, una nueva escuela misterial de arte para preparar los adoradores del futuro. Continuan trabajando en su proxima grabacion titulada “mi redentor vive”, asi como en otros proyectos musicales. Tambien estan escribiendo un libro de devocionales diarios que incluye muchas de la experiencias de fe que han vivido en su travesia de 28 aÑos caminando de la mano del seÑor jesus. Wison y leyda torres, esposos por 28 aÑos, siervos de dios por su misericordia, padres de seis criaturas que tambien sirven al seÑor, honran el nombre ministerial con el cual el seÑor les bautizo, "peregrinos y extranjeros", peregrinando de lugar en lugar llevando siempre el mensaje del amor de cristo y la verdad inminente de su regreso. Peregrinos y extranjeros… Biografía "PEREGRINOS Y EXTRANJEROS" WISON TORRES JR. Y LEYDA E. COLON COMPONEN EL MINISTERIO MUSICAL "PEREGRINOS Y EXTRANJEROS". AMBOS NACIERON EN PUERTO RICO, DONDE TAMBIEN ESTUDIARON MUSICA PROFESIONAL. SE CONOCIERON CUANDO PARTICIPARON EN EL FESTIVAL MUSICAL “OTI” DEL AÑO 1976, ELLA COMO CANTANTE Y COMPOSITORA Y EL COMO ARREGLISTA Y DIRECTOR DE ORQUESTA. TRABAJARON POR MUCHOS AÑOS EN EL MUNDO DE LA MUSICA SECULAR, JUNTO A RECONOCIDOS ARTISTAS COMO BARRY WHITE, MENUDO, JOSE FELICIANO, CELIA CRUZ, TITO PUENTE, JOSE LUIS RODRIGUEZ, CHARITYN, IRIS CHACON, LOS HISPANOS, MARCO ANTONIO MUÑIZ, LISSETE Y EDNITA NAZARIO, ENTRE OTROS. SE CONVIRTIERON AL SEÑOR JESUCRISTO EN OCTUBRE DEL 1979 EN UNA REUNION HOGAREÑA. CONTRAJERON MATRIMONIO EN 1980. POCO DESPUES DIOS SANO A LEYDA DE UNA DOLOROSA ENFERMEDAD, PERMITIENDOLE TENER 6 HIJOS: KEREM, OBED, ABRAHAM, JOY, GRACE, Y MERCY, (QUIENES SON LOS MIEMBROS DEL “CLUB PEREGRINITOS”, Y AHORA EN SU JUVENTUD DEL NUEVO GRUPO “PILGRIMAGE”). WISON Y LEYDA SE DEDICARON AL SERVICIO DEL SEÑOR DESDE 1983 Y LE HAN SERVIDO COMO MISIONEROS EN EL SALVADOR Y LA REPUBLICA DOMINICANA, COMO EVANGELISTAS Y MAESTROS, Y CON SU MINISTERIO MUSICAL. ADEMAS HAN SIDO PASTORES DE CONGREGACIONES TANTO EN PUERTO RICO, COMO EN LA REPUBLICA DOMINICANA POR ESPACIO DE 11 AÑOS. ES EN ESTOS PRIMEROS AÑOS DE SERVICIO QUE NACE EL CONCEPTO DE SU MINISTERIO MUSICAL "PEREGRINOS Y EXTRANJEROS", CON EL CUAL HAN REALIZADO LAS SIGUIENTES GRABACIONES: “BUSCANDO AQUELLA CIUDAD”, “VUELVE”, “ROMPE MI CORAZON”, “COMUNION INTIMA”, “LO MEJOR DE LA MUSICA PEREGRINA”, "TE VERE", Y "EN ESTO PENSAD". TAMBIEN HAN PRODUCIDO PARA LA NIÑEZ LA OBRA MUSICAL “BUEN PASTOR” Y LA GRABACION “LEVANTATE” CON EL “CLUB PEREGRINITOS", Y MAS RECIENTEMENTE, PARA LA JUVENTUD, LA GRABACION "CRISTO ES LA RESPUESTA", CON EL NUEVO GRUPO JUVENIL "PILGRIMAGE". POSTERIORMENTE HAN TRADUCIDO DEL INGLES AL ESPAÑOL EL LIBRO “DEBATE SOBRE LA MUSICA CONTEMPORANEA” PARA EDITORIAL UNILIT. DE LA MISMA MANERA, HAN TRADUCIDO CANCIONES PARA SANDI PATTI, CRYSTAL LEWIS, DENNIS JERNIGAN Y PARA EL PROYECTO “GRANDES EXITOS VOL. 1" DE WORD MUSIC. TAMBIEN HAN TRADUCIDO Y PRODUCIDO EN ESPAÑOL LAS GRABACIONES “DECIDE HOY” PARA EL MINISTERIO “PROMISE KEEPERS”, Y “QUIERO ALABARTE #6" PARA MARANATHA MUSIC. "PEREGRINOS Y EXTRANJEROS" HA VIAJADO POR MUCHOS PAISES PREDICANDO EL EVANGELIO DE DIOS, Y TAMBIEN HAN MINISTRADO JUNTO A SIERVOS DE DIOS COMO BILLY GRAHAM, YIYE AVILA, BENNY HINN, LUIS PALAU, R.W. SHAMBACH, ALBERTO MOTESSI, Y MARCOS WITT ENTRE OTROS. RECIENTEMENTE COMPUSIERON 7 CANCIONES PARA EL PROYECTO “A VIVA VOZ” DE SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS, BASADAS ENTERAMENTE EN EL TEXTO DE LA NUEVA “BIBLIA EN LENGUAJE SENCILLO”. TAMBIEN HAN PRODUCIDO CANCIONES PARA EL CANTANTE CRISTIANO TONY VEGA, ENTRE ELLAS SU EXITO “CARITA DE SOL” COMPUESTA POR LEYDA, NOMINADA PARA LOS PREMIOS GRAMMY LATINO, Y GANADORA DE UN PREMIO BMI POR SER UNA DE LAS CANCIONES MAS SOLICITADAS DEL AÑO. ACTUALMENTE, WISON Y LEYDA RESIDEN EN PEMBROKE PINES, FLORIDA Y PASTOREAN LA IGLESIA “ESC.A.PE” (SIGLAS TOMADAS DE “ESCUELA DE ADORACION PEREGRINOS Y EXTRANJEROS”). EN ADICION HAN FUNDADO “ESC.A.PE MUSIC & ARTS SCHOOL”, UNA NUEVA ESCUELA MISTERIAL DE ARTE PARA PREPARAR LOS ADORADORES DEL FUTURO. CONTINUAN TRABAJANDO EN SU PROXIMA GRABACION TITULADA “MI REDENTOR VIVE”, ASI COMO EN OTROS PROYECTOS MUSICALES. TAMBIEN ESTAN ESCRIBIENDO UN LIBRO DE DEVOCIONALES DIARIOS QUE INCLUYE MUCHAS DE LA EXPERIENCIAS DE FE QUE HAN VIVIDO EN SU TRAVESIA DE 28 AÑOS CAMINANDO DE LA MANO DEL SEÑOR JESUS. WISON Y LEYDA TORRES, ESPOSOS POR 28 AÑOS, SIERVOS DE DIOS POR SU MISERICORDIA, PADRES DE SEIS CRIATURAS QUE TAMBIEN SIRVEN AL SEÑOR, HONRAN EL NOMBRE MINISTERIAL CON EL CUAL EL SEÑOR LES BAUTIZO, "PEREGRINOS Y EXTRANJEROS", PEREGRINANDO DE LUGAR EN LUGAR LLEVANDO SIEMPRE EL MENSAJE DEL AMOR DE CRISTO Y LA VERDAD INMINENTE DE SU REGRESO. PEREGRINOS Y EXTRANJEROS… “DE PASO HACIA LA SANTA CIUDAD…” DISCOGRAFIA PEREGRINOS Y EXTRANJEROS BUSCANDO AQUELLA CIUDAD 1985 ¡VUELVE! 1990 ROMPE MI CORAZON 1995 COMUNION INTIMA 1996 LO MEJOR DE LA MUSICA PEREGRINA 1998 ¡TE VERE! 2003 EN ESTO PENSAD 2003 CLUB PEREGRINITOS (PRODUCIDO POR PEREGRINOS Y EXTRANJEROS) BUEN PASTOR – OBRA MUSICAL 1991 ¡LEVANTATE! 1992 PILGRIMAGE (PRODUCIDO POR PEREGRINOS Y EXTRANJEROS) CRISTO ES LA RESPUESTA 2004