Northern Voice is a new generation of singers from the Atikamekw territory of Wemotaci. The Wemotachi Singers helped organise the first Powwow of the Atikamekw Nation 20 years ago. They were influencial in Quebec as they were one of the first strong powwow drum groups and lead the way for many great singers from the Atikamekw People. Those original Singers are still sitting at the drum but the young voices are leading the way for Northern Voice. Northern voice ocki nakamo iriniwok ka ocki pimatisitcik niki Atikamekw nehirowisi askik, wemotacik otciwok.. Aci nicitina tato pipona Wemotashee singers ki witcihiwewok ka matcekaterik opwakanahanicimowin kitci ki takok nehirowisi atikamekw askik.Enko niki nictam wirawaw ka ki meskanawakowatcik nehirowisi atikamekw nakamo iriniwa ota Kepek askik.Kiapatc waskapictowewok otewehikaniwaw aric aci ka ocki pimatisitcik ka nikanitcik Northern voice otci. Northern Voice est une nouvelle génération de chanteurs du territoire Atikamekw de Wemotaci. Il y a 20 ans, les Wemotachi Singers ont contribué à l'organisation du premier powwow de la nation Atikamekw. Ils se sont distingués au Québec parce qu'ils ont été l'un des premiers groupes forts en tambours powwow et ont ouvert la voie pour de nombreux grands chanteurs du peuple Atikamekw. Ces chanteurs originaux sont toujours assis autour du tambour, mais de nouvelles voix de jeunes s'élèvent pour Northern Voice.