TIEMPOS ASI (Times Like These) By Wayne Burton ALUMBRE TU LUZ (Rise and Shine) Letra y Música por Wayne Burton. Traducción por Miguel García Sánchez Mateo 5:16 “Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro padre que esta en los cielos” Letra y Música por Wayne Burton Traducción por Miguel García Sánchez Ya salio el sol, parece un día ideal Abre tu ventana, y deja el pasado atrás Mira a tu alrededor, esta es tu oportunidad de brillar Da un paso a afuera, el mundo esta a tus pies Cual es el legado, que tu en el dejaras? Con Su amor en tu corazón, Tu origen divino, no olvidaras Alumbra cual luz en la obscuridad No esperes un día mas Brilla como el sol, se la luz de Dios Con tus buenas obras hoy Y con Su amor, tu descubrirás Que hoy es el día ideal…para brillar Talvez tu dudas, si en verdad podrás Tu corazón abre, y veras que así será Somos quien queremos ser, Y gozo sin fin, te ofrece El. Coro Alumbre tu luz, para que puedan ver (puedes brillar), y así glorificar a vuestro creador, la fuente de todo ser Ya salio el sol, parece un día ideal…Para brillar Coro …Para brillar. 3 Nefi 18:24 “Alzad, pues, vuestra aluz para que brille ante el mundo. He aquí, yo soy la bluz que debéis sostener en alto” SOLO ESPERABAS POR MI (Waiting for Me) Letra y Música por Wayne Burton y Tyler Castleton Traducción por Rebecca Lopez Penailillo Estoy aquí otra vez Al parecer paralizado Sabiendo que es hora de empezar Algunas cosas hay Que detienen mi progreso Y en el corazón me hacen dudar El miedo enfrentare, mi orgullo dejare La opción es mía, y así tiene que ser Confiando en tu amor Empieza el cambio en mí, y puedo ver Que Solo esperabas por mí Me has ayudado a ver Que puedo mover montañas Y el otro lado alcanzar Esto yo lo quiero Fácil no sera el camino Pero contigo lo quiero intentar Coro No termino, nunca tu amor, Has esperado por mí Coro ME HABLA EL ESPIRITU ASI (The Spirit Speaks to Me) Letra y Música por Wayne Burton. Traducción por Rebecca Lopez Penailillo Como el amanecer ilumina el horizonte Antes que sea visto el sol Con gloria y magestad llena el mundo oscuro Me habla asi El Espiritu a mi Cuando en temor y consuelo necesito le busco a El para seguir Sin falta veo que El alumbra el camino Me habla asi El Espiritu a mi El Sabe lo tanto que le necesito a El Y confio en que me guiara en donde ir Y la senda es segura cuando con paciencia yo Escucho mientras El me habla a mi. Cuando el corazon se siente solo y roto Por todo lo que he de vivir Me hinco en oracion y el divino amor me envuelve Me habla asi El Espiritu a mi Coro Cerca esta Dios cuando El espiritu me habla a mi ME AMA TODAVIA – He Loves Me Anyway Letra y Música por Wayne Burton. Traducción por Rebecca Lopez Penailillo Son tantas mis faltas que puedo ver Que a veces me pregunto si las superaré Pero El vive para ayudarme a ser mejor Caminó en mis zapatos, padeciendo mi dolor El sabe de mi orgullo y que terco puedo ser Y cuando me he caído El me ayuda una y otra vez No mira a mi debilidad sino a quien seré algún día Me conoce y me ama todavía Se bien que hay muchos pasos aún por dar Pero está siempre Su mano para yo tomar Y cada día progreso un poco mas Me da valor sabiendo que El cree que soy capaz Coro …me conoce y me ama – Todavía como soy, con cada éxito y error Todo le importa a El Cada hora, en lluvia o sol Para su amor no hay límite Coro …El me conoce y me ama todavía COSAS MAYORES (Greater Things) Letra y Música por Wayne Burton y Tyler Castleton Traducción por Marco Lopez Sé que parezco estar loco Dos años es mucho tiempo que dar No espero que me alaben No entienden cómo he decidido vivir Un sacrificio parece ser Mas nunca en mi vida he sentido tan bien Todos mis planes, mis sueños y más Sé que todo esto me puede esperar Mis esperanzas y cada ambición Con toda mi alma, doy mi corazón Es mi tiempo Confiando en lo que traerá Cosas mayores vendrán Sé que hay muchas opciones Tantas cosas buenas podría hacer Mas mi testimonio asegura Que esto es algo que tengo que hacer Sé que extrañaré lo que dejo atrás Este momento es mío, nada importa más Coro Para todo lo bueno su momento y lugar Pero lo que sí sé al seguir este plan Toda la vida me bendecirá Coro UNO A UNO (One by One) Letra y Música por Wayne Burton. Traducción por Miguel García Sánchez En noviembre de 1856, pioneros de la compañía de carromatos de Martin Harris quedaron atrapados debido a la densa nieve y al frío invierno en las montañas de Wyoming. Habían perdido ya muchos de los miembros de la compañía a causa del frío y enfermedad. Hambrientos y fatigados llegaron al gélido río de Sweetwater y sintieron que no podrían continuar. Hombres cayeron a la helada tierra y lloraron con sus esposas e hijos. Entonces, para su asombro, en el horizonte aparecieron aquellos quienes los rescatarían. Tres jóvenes de 18 años avanzaron y cargaron casi a cada uno de los miembros de la compañía de carromatos al otro lado del río. El desgaste físico fue terrible y el congelamiento fue tal, que años mas tarde cada uno de estos jóvenes murió como consecuencia de lo que hicieron ese día. El presidente Brigham Young lloro como un niño cuando supo lo que estos jóvenes habían hecho. Mas tarde, él declaro que tan solo ese acto les garantizaría a estos jóvenes la salvación eterna en el Reino Celestial de Dios, mundos sin fin. La niebla del invierno, cubrió la luz del sol La esperanza murió al rio encontrar Pensamos que el final llego, antes de empezar No había mas plegarias, para al cielo enviar Entonces a lo lejos, como un rayo de sol Como ángeles del cielo, su amor llego. …Uno a uno nos llevaron sobre aguas Luchando contra el frío, hasta aquel río cruzar Paso a paso, nuestra guía y esperanza Grandioso sacrificio, dispuestos para dar Historia que el mundo nunca escuchó Cuando uno a uno, su amor nos salvó Tras horas de cansancio, luchando por seguir Me pregunto que los motivó a actuar El amor puro de Cristo pudimos descubrir Cuando Sus piedosas manos, nos permitieron vivir Después de muchos años, he logrado comprender Que hay Uno que nos salva de todo padecer. Y… …Uno a uno, El nos lleva sobre aguas a salvo en sus brazos, todo río a cruzar Paso a paso, nuestra guía y esperanza Grandioso sacrificio, tan dispuesto para dar Mayor amor, jamás se escuchará Y uno a uno, Su amor nos salvará Uno a uno, Su amor nos salvará LUGAR SAGRADO (Sacred Ground) Letra y Música por Wayne Burton y Tyler Castleton Traducción por Rebecca Lopez Penailillo El mundo gira y corre sin parar me hace perder enfoque de lo que importa mas incluso a veces tan lejos se ve… el cielo Siempre ha estado cierta parte de mi ser Que ha desiado estar mas cerca de El. Busco un lugar tranquilo y detras dejo el ruido Y encuentro ahi… En la locura, en el caos refugio siempre hay Cuando le busco a El, y escucho Siento Su paz y amparo Y donde estoy llega a ser lugar sagrado Podria ser por una calle transitada o en el susuro de una suplica privada En Su santo hogar o solo en la serenidad dondequiera, de verdad Coro Hay veces que me siento lejos de Su hogar Desamparada, con temor Mas me asegura El que con mi Corazon en un estado santo El lejos nunca esta Coro A QUIEN CONOCES (It’s Who You Know) Letra y Música por Wayne Burton Traducción por Marco Lopez En mi forma de pensar me fui por mal camino Acabando sin fe, sin luz, sin norte Pues jugar en la vida y ganar era mi objetivo Buscando manera de ser alguien..importante Las palabras de un amigo me dieron perspectiva Me tomó de la mano, y me habló con seriedad Dijo, Evítate una vida de frustraciones Me llevó mucho tiempo, este descubrimiento Escucha bien Es “A Quién Conoces” que determina tu camino Cuando Dios está en primer lugar, no hay por que dudar En la vida aprendes hay quien te ama más que nadie En el mal y el bien, confiando en El Empezarás a entender este dicho bien La clave es “a quién conoces” Yo me aferré a esas palabras sabias Pues en mi mente quedaron bien gravadas Ves, la relación con él es lo que más importa Sí, el secreto de la vida está por dentro Escucha bien Es “A Quien Conoces” que determina tu camino Cuando Dios está en primer lugar, no hay por que dudar En la vida aprendes hay quién te ama más que nadie En el mal y el bien, confía en El Y empezarás a entender este dicho bien La clave es “a quién conoces” No son las marcas, ni es tu profesión, ni el tamaño de tu casa Y Si tu identidad, y quien mora en tu corazón, y a quién te quieres parecer CONTIGO (With You) Letra y Música por Wayne Burton y Julia Audretch Traducción por Marco Lopez Muy temprano, el sol brillando Y yo sigo pensando en ti Y me hace sonreir Como siempre Me maravillo desde que te vi Por los cambios que he hecho en mi vida Tu fuiste quien me ayudó a creer Me ayudaste a soñar, me lo diste todo Contigo; cuando estoy contigo Me siento tan fuerte, no hay nada que no puedo hacer Si, todo lo puedo cargar Cualquier desafío, lo puedo vencer Todo enfrentaré, y lo superaré contigo Al espejo no se miente Ni a estos ojos que nada me ocultan Tanto tiempo que no miré Ahora me paro a ver Veo en mi rostro confianza y paz Una prueba de tu gran amor Sin mirar atrás, ahora empiezo a vivir Ahora, aquí, sin parar, cada paso al tomar Coro Dejando todas las dudas y sombras Soy nuevo, soy tuyo, soy mucho más Coro TIEMPOS ASI (Times Like These) Letra y Música por Wayne Burton y Julia Audretch Traducción por Marco Lopez En el mundo hoy, con tanta aflicción Por doquier se puede ver La inseguridad que el futuro trae La esperanza queda atrás Pero al ver mas alla del miedo, más allá aún del dolor Descubrimos la esperanza al sentir su gran amor Luz de verdad En la obscuridad Brillando con amor que siempre es suficiente para consolar Estrella en la noche Un faro de paz Dirigiéndonos al cielo, en tiempos así De la vida cruel, a la pequeña voz El alcanza ese lugar En que el mundo deja de pelear Por la cancion de amor, una noche de solaz Pero al ver más allá del odio y de la inseguridad Encontramos las respuestas y ya no sentimos soledad Coro El futuro no podemos ver Pero su luz nos guiará Pues lo que el mundo necesita hoy Solo en el encontrara Coro CON MI DIOS (With My God) Letra y Música por Wayne Burton y Julia Audretch Traducción por Rebecca Lopez Penailillo Piedra no más En un cañón Pequeño soy Bajo_el cielo Pero_Uno me conoce Uno Mayor me ve Sentir la paz Luz de la verdad Cuando_a mí Su mano da Orar, hablar Mi oportunidad De reflexión, conversación Con mi Dios Respiración Calor del sol Todo me da en mi necesidad Siempre Su_amor me_envuelve Sí, para mí_otra vez Coro Él cerca_está_a mí Y_estará siempre_aquí_hasta el fin Mi_Amigo es mi Dios Coro