《Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Mother Characters 亲情岁月：经典京剧母亲角色唱段 vol.1》收录于World Music Seeds（世界传统音乐种子库）中的“世界京剧数字版本库”（The World Beijing Opera Digital Editions）当中，精选8首来自1940年以前灌制的经典京剧唱段，展现京剧舞台上关于母亲角色的经典演绎，这些母亲形象或慈爱、或严厉，不变的是对孩子的深深爱意。专辑内每首唱段都唤起强烈的情感，突出了母爱这个永恒的主题，带我们一起深刻领略母爱的伟大和深情。 本专辑包含《岳母刺字》、《五雷报》、《四郎探母》、《望儿楼》、《三娘教子》、《母女会》和《钓金龟》7首京剧传统剧目中的经典母亲角色唱段。 “Familial Memories: Classic Peking Opera Songs by Mother Characters vol.1”is featured in the “World Music Seeds,” specifically in the “World Beijing Opera Digital Editions.” This collection meticulously selects eight classic Peking Opera excerpts recorded before 1940. The album showcases iconic interpretations of mother characters on the Peking Opera stage. These maternal figures exhibit either tender affection or sternness, but their unwavering love for their children remains constant. Each segment in the album evokes intense emotions, highlighting the timeless theme of maternal love. Join us on a profound journey to appreciate the greatness and depth of maternal love. The album comprises seven classic Peking Opera excerpts, including “Yuefei’s Mother Tattooing His Back,” “Five Thunder Retribution,” “Ssu Lang Visits His Mother,” “Wang'er Tower,” “Third Madame Educating Her Son,” “Mother & Daughter Meeting,” and “Golden Tortoise.” 曲目简介 01 Xipi-Yuefei’s Mother Tattooing His Back:Full Loyalty to the Country西皮-岳母刺字（大丈夫保国家无有闲空） 艺术家：松介眉 作词：佚名 作曲：佚名 《岳母刺字》中的主要人物岳母，是被歌颂、并为世人崇敬的伟大母亲。她在国家危难当头的时候，对儿子岳飞进行义正辞严的教育；又恐他意志不坚，含泪取金簪在儿子背上刺下“精忠报国”四个大字。她的每一句话，所刺的每一个字，深深地震撼着岳飞的心。 02 Xipi-Five Thunder Retribution:Complain Tearfully西皮-五雷报（只哭得为娘我死去回头） 艺术家：金小楼 作词：佚名 作曲：佚名 《五雷报》是一出用以警醒世间大不孝者的京剧剧目，所讲的故事是：扬州钱姓有三子，除三媳李氏外，三子、二媳皆不孝，除夕皆不收留其母。母姚氏出走，李氏追及，接回家中；李夫怒将李氏踢死，母子亦投井；天大雷雨，将三子、二媳劈死，姚氏及李氏复活。此唱段发生在除夕之夜，老母亲姚氏腹中饥饿无比，大儿媳却只给她吃变质的饭菜，恰逢大儿子回来，没想到大儿子却将她赶出了家门。姚氏回想自己含辛茹苦将几个孩子养大，哭诉儿子与儿媳的不孝。 03 Xipi-Ssu Lang Visits His Mother:Meeting My Son西皮-四郎探母（宋王爷御驾征北塞）-李多奎 艺术家：李多奎 作词：佚名 作曲：佚名 04 Xipi-Ssu Lang Visits His Mother:Anxiety西皮-四郎探母（我的儿失落番邦外） 艺术家：管绍华/李多奎/李宝魁 作词：佚名 作曲：佚名 京剧《四郎探母》，又名《四盘山》，是传统京剧中讲述母子之情的经典故事之一。这两个唱段发生在第七场“见娘”，杨延辉思母，铁镜公主计盗令箭，助其出关，杨延辉私回宋营，母子兄弟相会。母亲佘太君见到儿子的意外回归后，长久的内心期盼喷涌而出，此时的佘太君不再是一个女中豪杰，无畏英雄，转而成为一个家庭中最为熟悉的“母亲”形象，嘘寒问暖，尽显对儿子压抑已久的盼望之情。一种母亲对于儿子的爱大过“家国立场”，正是反映最原始人性中的母爱，没有矫饰，尽显真情。 05 Xipi-Wang'er Tower:Missing My Son西皮-望儿楼（窦太真在昭阳自思自想） 艺术家：李多奎 作词：佚名 作曲：佚名 《望儿楼》是一出传统京剧老旦剧目。唐高祖李渊派次子李世民到洛阳平乱，李世民一去数载,窦后终日思子,吃不香睡不稳,为此特地建造一座楼亭,取名望儿楼,每到傍晚即独自登楼,引颈遥望,盼子归来。慈母爱子之心，让听者无不为之动容。 06 Erhuang-Third Madame Educating Her Son:Instruction二黄-三娘教子（骂一声小奴才真个劣性） 艺术家：程砚秋 作词：佚名 作曲：佚名 京剧《三娘教子》明代的知识分子薛广外出因故不得归，其妻张氏、刘氏先后改嫁，唯有最小的一个妻子三娘王春娥守节不嫁，含辛茹苦地抚养刘氏所生的儿子倚哥——一个伟大的母亲形象跃然眼前。剧中三娘含辛茹苦，教导非自己亲生骨肉的薛科，陪他读书，教他成材。《三娘教子》所宣扬的理念，非常符合中国的传统，那就是做一个善良有智慧的母亲，教子有方的道理。 07 Xipi-Mother & Daughter Meeting:Love Dearly西皮-母女会（见宝钏不由娘珠泪滚滚） 艺术家：卧云居士 作词：佚名 作曲：佚名 《探寒窑》又名《母女会》,讲述的是王宝钏苦守寒窑，其母陈氏久盼不归，便去寒窑探望的故事。“……唯有冤家我心疼。老身今年六十九，瓦上霜来风前灯。今日见了娇儿面，好似枯木又逢春。”哭诉内心期盼后，劝王宝钏一起回家，被拒之寒窑门外，母性的关爱和内心的期盼交织在一起，让天下为母者为之动容。 08 Erhuang-Golden Tortoise:Discipline二黄-钓金龟(叫张义我的儿听娘教训) 艺术家：李多奎 作词：佚名 作曲：佚名 《钓金龟》是一出京剧传统剧目，表达了中国传统孝道文化。本唱段突出表现母亲康氏命运悲苦的情感发泄，既有对儿子的说教，又有自身命运的悲苦，一位苦命又多舛的“哀哭母亲”形象表露无疑。