在各国乐迷的强烈要求下，作曲家谭盾将经典电影原创音乐《卧虎藏龙-武侠三部》改编成钢琴、小提琴和大提琴的独奏曲集及三重奏，让更多的电影音乐迷可以尽情的欣赏和演奏。QQ音乐5月25日全球网络首发数字专辑。 今年是《卧虎藏龙》电影音乐荣获奥斯卡、格莱美、金马奖和金像奖最佳原创音乐奖等国际大奖20周年的纪念日子。2001年导演李安携手作曲家谭盾，在全世界影坛上掀起了一阵中国武侠的飙风。 随后，谭盾接连又创作出经典电影原创音乐，张艺谋导演的《英雄》和冯小刚导演的《夜宴》。 《卧虎藏龙-武侠三部》是谭盾用十二年的时间谱写的武侠梦，不仅描述了属于谭盾个人的武侠世界，也同时将“侠”字文化和情怀通过音乐的力量传达给世人。原版电影原声由大提琴家马友友、小提琴家伊扎克·帕尔曼和钢琴家朗朗演奏，成为流传性极强的电影音乐。年轻的独奏家们，音乐学院的师生们可以沿着大师的足迹探索音乐武侠了。 我的创作感言 琴心剑胆，大音希声，形断意不断，无声胜有声……武侠和音乐的哲意及美学，遥相呼应，一脉相承。 我创作《武侠》，是将我作曲的三部武侠电影音乐组合成一部“音乐乐剧”的尝试，分别由小提琴奏鸣曲《英雄》、大提琴奏鸣曲《卧虎藏龙》、钢琴奏鸣曲《夜宴》及钢琴、小提琴、大提琴三重奏《复活》连续演奏而组成。在原来的三部武侠电影中，三位女主角为了不同的理由失去了她们的爱情与生命：李安《卧虎藏龙》中的玉娇龙是为了江湖的梦想；冯小刚《夜宴》中的婉儿是为了复仇与欲望；而张艺谋《英雄》中的飞雪却是为了爱国与刺秦。我在最初创作这三部武侠电影音乐时，将这三部电影中的三位女主角的音乐形象分别由大提琴（马友友）、钢琴（郎朗）和小提琴（帕尔曼）来诠释。最后，我想象这三个女主角，穿越轮回，又回到了人间再活一次，再爱一回。于是，我将钢琴、小提琴和大提琴组合起来，并让三个乐器（三位女主角）的主题通过复调的写法重叠展现并展开，从远古到现代，成为三重奏《复活》，寓意和表达三种美丽人生与爱情的复活…… 这次《武侠》的尝试是偶然与必然的巧合，也受到瓦格纳《指环》系列音乐乐剧的启发。我非常感谢三位天才的电影导演李安、张艺谋、冯小刚在他们的电影中给了我音乐的灵感，也感谢三位伟大的音乐家马友友、郎朗和帕尔曼和我的倾情合作。最后，我期盼《武侠》能圆一个年轻音乐家们和音乐爱好者们的“武侠梦”，并为人类的美好未来带来爱和慈悲的启迪。 谭盾 2018 年 1 月 1 日 （注：《武侠三部曲》有两个版本，一个是此处的室内乐版，还有一个是交响协奏曲的乐队版。） 武侠三部曲评论： 武侠三部曲是一部音乐的史诗。 ——华盛顿邮报 本周本台最佳唱片：中国作曲家谭盾的刚柔相济的武侠三部曲。 ——WQXR 美国国家公共电台 这部作品细腻、宏大又原创，有着蓬勃的生命力。 ——纽约时报 《武侠三部曲》所蕴藏的普世精神，以崭新的音乐形式，谱出生命力量的伟大交响，这是谭盾对中西文化的理解，亦借此向中华文化和人文思想的复兴致敬。 ——大公报 武侠音乐饱含情感，富于戏剧性，音乐与视觉充满关联并天衣无缝的结合不得不让人心生钦佩。 ——澳大利亚人报 指挥家/作曲家 谭盾 联合国教科文组织全球亲善大使谭盾，毕业于北京中央音乐学院，并获得纽约哥伦比亚大学音乐艺术博士学位，现任美国巴德音乐学院院长、中国国家交响乐团荣誉艺术指导。谭盾一直以传递世界和平、绿色环保为音乐家的修行，他的艺术和音乐对世界产生了不可磨灭的影响，并赢得当今世界最具影响的艺术大奖，其中包括威尼斯双年展艺术终身成就金狮奖、格莱美奖、奥斯卡奖、德国巴赫奖、法国艺术与文学骑士勋章、俄国的肖斯塔科维奇大奖、美国格文美尔大奖。 作为一名有思想、有创造力的中国作曲家，谭盾创作了很多具有世界影响力的音乐作品：其包括《敦煌·慈悲颂》；有机音乐《水乐》《纸乐》《垚乐》及打击乐协奏曲《大自然的眼泪》；多媒体协奏曲《女书》《地图》；网络交响曲《英雄》；歌剧《秦始皇》《马可波罗》《茶》《九歌》《Water Passion：马太受难曲》；电影音乐武侠三部曲《卧虎藏龙》《英雄》《夜宴》；以及小提琴、大提琴、钢琴协奏曲和民乐等一百多部音乐作品。谭盾还受邀为2008年北京奥运会、2010年中国世博会、2016年上海迪士尼开幕创作音乐，并在全球转播开幕式音乐会，获得了六千五百万人的点击量和收视率，刷新了世界音乐会转播记录，取得了世界性的成功；2019年应邀成为贝多芬250周年全球庆典音乐大使；2020年疫情期间，他为全球遇难者创作《Prayer and Blessing：武汉十二锣》，连线武汉、上海、纽约直播并赢得全球7000万收视率。 作为一名和平的音乐使者和环保卫士，他曾指挥世界众多著名乐团：费城交响乐团、荷兰皇家音乐厅乐团、伦敦交响乐团、波士顿交响乐团、洛杉矶爱乐、法国国家交响乐团、日本NHK交响乐团、英国BBC交响乐团、米兰斯卡拉歌剧院团、慕尼黑爱乐、意大利圣切契利亚管弦乐团、美国大都会歌剧院乐团等。纽约时报曾评谭盾为“国际乐坛最重要的十位音乐家之一”，并被全球最重要的十家华文媒体评为影响世界的十位华人之一，2014 年还被“中华之光”评选为传播中华文化年度人物。谭盾还曾担任美国卡内基音乐厅中国委员会主席，荷兰尼德兰交响乐团终生荣誉指挥，中国青年交响乐团艺术总监指挥，费城交响乐团巡演创意总监，英国BBC交响乐团驻团作曲家与指挥，英国伦敦巴比肯中心现代艺术节总监，美国“Tanglewood”国际现代音乐节的艺术总监。 Eldbjørg Hemsing（小提琴） 挪威小提琴家Eldbjørg Hemsing深具挪威传统音乐底蕴，在本国从小就家喻户晓，年仅11岁便与挪威卑尔根爱乐乐团合作进行独奏。在维也纳小提琴大师鲍里斯·库什涅（Boris Kuschnir）的精心教导之下，艾荷茗陆续登上了国内外各大舞台，在此过程中，不断地改进其表演风格，专注从贝多芬、德沃夏克（DvořÁk）、格里格（Grieg）到谭盾的知名曲目中学习，因此可以以多元化的音乐风格进行演奏。 中国著名作曲家谭盾在2010年上海世博会首次与挪威小提琴Eldbjørg Hemsing合作。由Eldbjørg Hemsing联合特隆赫姆交响乐团演奏的谭盾《Love》协奏曲为此次世博会拉开了序幕。在过去的8年中，Eldbjørg Hemsing还首演《Hero》协奏曲（与MDR莱比锡和荷兰交响乐团），《Triple Resurrection》协奏曲（在莱比锡和上海与上海爱乐乐团），最近也在北京国家大剧院和中国民族管弦乐队首演了《Fire Rituals》协奏曲。因为Eldbjørg Hemsing是第一个与中国民族管线乐队合作的西方音乐家，所以《Fire Rituals》协奏曲的首演成为了一个历史性的时刻。 在与奥斯卡获奖作曲家谭盾进行了 8 年富有成果的合作之后，Eldbjørg Hemsing在 2018 年 9 月的 Ultima Festival 上， 将谭盾的最新小提琴曲目《Two Rhapsodies》作为开场演出曲目。此曲目将在奥斯陆爱乐乐团的演出中由谭盾亲自指挥完成，BIS 唱片公司将对此进行录制。 在Dextra音乐基金会的帮助下，Eldbjørg Hemsing使用1754年制作的瓜达尼尼小提琴进行演奏，Göhde基金会对Eldbjørg Hemsing长远的艺术发展进行了慷慨的资助。 赵静（ 大提琴） 赵静是当今国际乐坛中的最具潜力的大提琴家。2005年她获得ARD慕尼黑国际音乐大赛第一名，2009年获得日本埃克森美孚音乐奖。指挥家小泽征尔曾邀请她作为独奏家， 与小提琴演奏家瓦吉姆·列宾、钢琴演奏家郎朗以及歌唱家凯瑟琳·芭特尔同台，在北京国家大剧院新年开幕音乐会上演出。她曾和许多知名指挥家一同演出，包括小泽征尔、洛林·马泽尔、里卡多·穆蒂、安德里斯·尼尔森斯、谭盾、尤里·巴什梅特等人。邀请其演出过的乐团包括日本NHK交响乐团、巴伐利亚广播交响乐团、慕尼黑室内乐团、首尔KBS爱乐乐团、北德广播交响乐团、悉尼交响乐团等。同时，赵静作为著名的室内乐演奏家，与她合作过的演奏家有艾曼纽·帕胡德、大信桥本、保罗·梅耶、、埃里克·勒萨热、康士坦丁·列夫席兹等人。她还曾与郑明勋大师一道巡回演出，并被邀请同日本皇太子德仁亲王一起演奏。 赵静参演的音乐节包括耶路撒冷音乐节、瑞士卢加诺音乐节、萨格勒布音乐节、伊斯坦布尔国际音乐节等。她已经在日本Victor 唱片公司旗下录制了5张CD。她在伦敦与皇家爱乐乐团录制了肖斯塔科维奇《大提琴协奏曲》唱片，于2015年在全球发行。 赵静出生于北京，曾在中央音乐学院附中师从宋涛，随后被日本大提琴家Ryosuke Hori发掘且被邀请到日本东京音乐大学留学，后在柏林的卡拉扬艺术学校和汉斯·埃斯勒音乐学院学习，师从马友友、罗斯特罗波维奇、大卫·格林加斯。 赵静演奏所使用的大提琴是匿名私人基金会为其慷慨提供的1739 年蒙塔尼亚纳（Dominicus Montagnana）大提琴。 Magdalena Baczewska（钢琴） Magdalena Baczewska被“美国唱片指南”协会评为世界级的演奏家。《棕榈滩艺术报》这样评价她：Magdalena Baczewska拥有的浓厚的音乐底蕴，教育的激情以及与生俱来的演讲才能，让她的观众从她各类音乐会演出里感受到“Magdalena Baczewska式的启发”。她被华盛顿邮报称赞为“演绎传神，技巧完美无缺”。 Magdalena Baczewska出生于波兰，作为钢琴家、羽管键琴、教育家、唱片艺术家和制片人， 她的表演生涯丰富多彩。Magdalena Baczewska师从钢琴演奏大师 Constance Keene，在曼哈顿音乐学院获得音乐艺术博士学位。她曾与不少著名乐团合作过，包括旧金山交响乐团，中国交响乐团，澳门交响乐团。她曾在音乐大师谭盾的指挥下，同著名小提琴家约夏贝尔一起演出。巴泽维斯卡已在全世界诸多著名音乐厅演出过，包括纽约卡内基音乐厅，旧金山戴维斯交响音乐厅，中国国家大剧院，深圳保利剧院，巴黎科尔托音乐厅等。 Magdalena Baczewska在国际上获奖获得过无数奖项 ，包括“Kosciuszko 基金会”举办的国际肖邦钢琴大赛、多萝西麦肯基大奖、法国枫丹白露美国美术学校的钢琴大奖、巴黎欧美音乐联盟大奖等。她的首张专辑“献给格伦·古尔德”被美国唱片指南评选为“一张无与伦比的录音”，《留声机》杂志也评价此专辑“熟悉而完美的旋律”。她的第二张专辑“音乐的梦想”，目的在于帮助那些失眠的人群。 Magdalena Baczewska作为教育家曾执教过很多钢琴大师班，包括中央音乐学院、内蒙古呼和浩特草原国际音乐节、国际键盘协会和纽约钢琴艺术节等。目前，她在哥伦比亚大学以及意大利瓦雷泽的欧洲学院任全职教授。 水乐堂 专辑录音完成于水乐堂，这座位于上海青浦区朱家角的建筑，由日本矶崎新工作室和谭盾设计，傍河而居，与彼岸古老的圆津寺庙遥遥相望。 水乐堂外部依旧保留着水乡民居的原始风貌，其上层木结构源自明代江南老宅，下层的钢结构元素则带有包豪斯风格印记，东西方灵感在此处有机交汇。将河水引流至屋内，再流出去，通过灵动的水把室内与室外连成一体，幻化出“天人合一”的建筑音乐梦境。弧形屋顶最有效地增加了声音效果 ，一面水池是舞台亦是观众席，极简的建筑设计为音乐河视觉留出无限空间，彰显出“大音自成曲”的美学意境。 谭盾《卧虎藏龙-武侠三部》 钢琴 小提琴 大提琴 奏鸣曲曲集及三重奏 指挥 谭盾 钢琴 Magdalena Baczewska 小提琴 Eldbjørg Hemsing 大提琴 赵静 制作人 谭盾，上海听音寻路文化交流有限公司 制作经理 黄晓洁、凯特琳 后期宣传规划 梁慧思、张雅静、杨家睿 制作团队 陈弦弦、梁耀、张馨桐、樊嘉琳 导演/摄像 徐立 灯光 何逸伦 剪接/色彩合成 刘满意 实况录音/音响合成 上海三友音乐制作有限公司 助理剪接 刘冬 DVD母版制作/编辑 上海文艺音像出版社 平面设计 杨松 封面摄影 王志斌 场地提供 水乐堂 纪录片 摄影 陈曦 纪录片 剪接/色彩合成 张子彦 特别鸣谢 青浦区朱家角镇人民政府 © 2021 谭盾