赵晓君的《潮骚》,部分歌曲翻唱自日本女歌手五轮真弓,甚至连专辑名都直接取自五轮真弓的专辑名。而五轮真弓也是八十年代被港台乐坛翻唱最多的日本女歌手,不同于当年流行的甜蜜性感女歌手的是,她的作品充满了人文气息,细腻从容,隽永真挚。