1977年圣诞之夜，彭邦桢和夫人应邀到纽约乡下朋友家过圣诞节，当他们返回途中路过长岛一个湖边时，湖水中荡漾起一轮明月。当他抬头仰望时，果然是一轮明月挂在天空，顿时“天上一个月亮”、“水里一个月亮”，便引起诗人的遐想。当他回去一翻日历才知，那天正好是农历十五，当然是明月高照。诗人的乡愁在脑海浮现：想想自己这些年浪迹天涯，总是给别人过节。如今，农历十五月儿圆，我和家乡却天各一方，怎能叫人不断肠！于是，他若有所思的手持毛笔，夫妇两人对月吟诵那牵肠挂肚的诗句，以表达自己的思乡之情。
