"Don Carlo", Atto Quinto: Sì, per sempre! (Filippo, Inquisitore, Elisabetta, Carlo, Coro)