My beloved spake, Z. 28 - And the voice of the turtle