Milhaud, Wiesel : Ani maamin, Un chant perdu et retrouvé