//thx//(pord.Vc.)