Il ritorno d'Ulisse in patria, Act III, Scene 3 - "E quai nuovi rumori" (Melanto, Penelope)