Les contes d'Hoffmann, Act II: Elle est là… C'est elle! Elle sommeille! (The Tales of Hoffmann)