Les Indes galantes, RCT 44, Act III: Je ne vous peindrai point les transports de mon coeur