Les Indes galantes, RCT 44, Act II: Qu'en peignant vos malheurs vous redoublez mes maux!