"Roberto Devereux", Atto Terzo: Nol sai, che un nume vindice (Nottingham, Sara)