"Don Carlo", Atto Terzo: V'è ignoto forse, - ignoto ancora (Eboli, Carlo, Rodrigo)