"La Forza del Destino", Atto Quarto: Giunge qualcuno… aprite… (Guardiano, Carlo, Melitone)