"Don Carlo", Atto Secondo: Carlo, ch'è sol - mio sol tesor, (Rodrigo, Elisabetta, Eboli)