Der fliegende Holländer, Act I - Wagner: Der fliegende Holländer, Act I: Die Frist ist um (“截止日期是”)