即刻 (翻自joysaaa)