Les Indes galantes, RCT 44, Act III: De l'amour le plus tendre éprouvez la douceur