韩国唱作歌手Roy Kim发挥语言天分，第一次海外个唱演唱国台语歌曲《天黑黑》。 Roy Kim在別人推荐下相逢《天黑黑》，一听到就受到感动、十分欣赏，並決定翻唱，读过歌词发现意境非常美，更想挑战，也有一种自己应该可以胜任的自信感。Roy Kim说：“除了钢琴旋律以外，並沒有改编什么，基本上就是延续原曲的感觉，推出男声版本。”为了让大家听起来自然，並保持原曲的美感，Roy Kim在一周內反覆听着原曲不断跟唱，不善中文的他，要克服语言用中文演绎一首歌曲颇具挑战。