腾讯音乐娱乐特别企划「返场」之「重译」 重译海外之声 寻觅九州知音 回顾青春岁月，重译文字盛宴。 重游经典旋律，共赴崭新时代。 腾讯音乐娱乐特别企划「返场」之「重译」，将海外不同语种的经典曲目重新翻填成中文，与不同风格和地域特色文化的音乐上演一场盛大的梦幻联动，提炼共鸣核心，保留住情感的温度，带给听众更多的惊喜感和期待感，用华夏几千年的汉字带来更具前沿，更时尚，更丰富多彩的潮流盛宴，带领旋律来唤醒不被定义的青春，实现多元化风格，多元化概念全覆盖，让回忆在每一个音符间找到对应的画面，让耳朵在音乐里重新找回信念感和最初的那份快乐，在我门内心流动的海洋里想着未来，扬帆起航。 EP 04 尤长靖《你不要担心》 原曲为李笛 (이적)演唱的《걱정말아요 그대 (你不要担心)》，由전인권作词作曲，同时也是韩剧《请回答1988》的主题曲，该歌曲在剧中起到了抚慰人心的效果，是整部剧灵魂的所在，催人泪下的同时，将一个时代下人们的家长里短和人间百态描写的十分到位，让人身临其境般的感同身受的同时，也能有勇气直面自己的生活，回想起经历过的每一帧每一秒，都是与自己的重逢，这一次，我们迎来尤长靖的全新版本，由金牌词人唐恬重新翻填歌词，用汉字来重新定义主题。 《你不要担心》那漫长的苦难日子终将会过去，那停在老街胡同的风啊，兜转于你内心不同的四季，《你不要担心》那过去的遗憾和未知的未来都将不再是问题，那萦绕在心头的歌啊，随时都能从眼睛里寄居在你所看到过的风景，《你不要担心》从亲朋好友眼里的期许和关心会以失落收场，那夜半星空之下促膝长谈的日子，终会迎来曙光的照耀，歌曲用来之不易的珍惜做共鸣，让听众在温暖里，五味杂陈里，倾听自己内心的声音。 尤长靖的嗓音就像一阵能够翻阅青春的微风一样，一点一点轻拂，一点一点的去拨动最难言的青春片段，又像成熟的必修课一样，清唱人间的喜怒哀乐，让人在悠远的声线里走过阴雨连绵的长空，跨过彩虹桥，穿过绵密的流年被幸福包裹的点滴，我们用最平静的语言阐述最深情的话语，我们用最激烈的争吵来印证最在乎的关心，我们用泪水来代替欢愉与后悔，因为爱无法用任何一种单一的形式所表达，所以才有了无数种感动的画面，长存于看不见摸不到但却能感受到的人间。