在那遥远的日子里，我们许下了无法实现的约定。 战后日本被分割成南方和北方。青森男孩浩纪和拓也为了飞到联合国占领下的北海道耸立着的神秘的巨大“塔”，用自己的力量组装了小型飞机“Verashira”。他们约定造好飞机后就带女孩佐由理去看看那座塔。但是在中学三年级的夏天，佐由理突然转校了。 三年后，浩纪知道了佐由理从那个夏天开始一直因为原因不明的病而昏迷不醒。于是决心将佐由理从睡眠中拯救出来，向拓也寻求帮助。 首部由新海诚导演的动画电影。专辑共包括27首歌曲，包括天门的配乐、结尾主题“ Kimi no Koe”和飞行员的BGM。 （2004剧院上映作品/本编约91分钟） あの遠い日に 僕たちは、かなえられない約束をした。 日本が南北に分断された、もう一つの戦後の世界。青森の少年・ヒロキとタクヤは、ユニオン占領下の北海道にそびえる謎の巨大な「塔」まで飛ぼうと、自力で小型飛行機"ヴェラシーラ"を組み立てていた。二人は憧れの少女・サユリとある約束をするが、中学三年の夏、サユリは突然転校してしまう。 三年後、ヒロキはサユリがあの夏からずっと原因不明の病により眠り続けたままなのだということを知る。サユリを永遠の眠りから救おうと決意し、タクヤに協力を求めるヒロキだったが──。 新海誠監督による、初の長編劇場アニメーション作品。天門の珠玉のメロディーが光るサウンドトラックとエンディングテーマ「きみのこえ」、パイロット版BGMを含む全27曲を収録。（2004年劇場上映作品 / 本編・約91分)