《Festival Melodies: Classic Peking Opera Songs for Tomb Sweeping Day 节庆旋律：经典京剧清明特辑 vol.2》收录于World Music Seeds（世界传统音乐种子库）中的“世界京剧数字版本库”（The World Beijing Opera Digital Editions）当中，精选5段来自1940年以前灌制的经典京剧唱段。清明节，又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等，节期在仲春与暮春之交，气清景明、万物皆显。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵，既是自然节气，也是传统节日。人们可以慎终追远，缅怀先人；也可以踏青游春，尽享春光。在中国戏曲中，清明节也是一个重要的存在。世界传统种子库特别推出“节庆旋律”系列“经典京剧清明特辑”，收录一系列与清明节民俗相关的经典京剧应节戏唱段。 本专辑包含4首京剧传统剧目中的5段经典京剧清明时令应节戏唱段，包括《连营寨》、《打侄上坟》、《卧龙吊孝》、《乌盆记》和《小放牛》5首京剧中的6段经典唱段。 "Festival Melodies: Classic Peking Opera Songs for Tomb Sweeping Day 节庆旋律：经典京剧清明特辑 vol.2" is featured in the "World Beijing Opera Digital Editions," a part of the "World Music Seeds" collection. This album includes 5 classic Peking Opera arias recorded before 1940, specially selected for Tomb Sweeping Day. Tomb Sweeping Day, also known as Qingming Festival or Pure Brightness Festival, falls between early and mid-spring, characterized by clear weather and the flourishing of all living things. Originating from ancient ancestor worship and spring rituals, Qingming Festival embodies both natural and cultural significance, serving as both a seasonal marker and a traditional holiday. It is a time for people to honor their ancestors and enjoy the spring scenery. In Chinese opera, Qingming Festival holds particular importance. The World Music Seeds proudly presents the "Festival Melodies" series with the "Classic Peking Opera Songs for Tomb Sweeping Day," featuring a collection of classic Peking Opera arias associated with Qingming Festival customs. This album includes 6 classic Peking Opera arias from traditional productions, including "Burning Camos," "Beating the Nephew to Sweep the Tombs," "Kong Ming's Mourning Zhou Yu,""The Story of the Black Basin," and "Child Cowherd." 曲目简介 01 Xipi- Burning Camos :Sorrowful Crying 西皮-连营寨（白盔白甲白旗号） 02 Xipi- Burning Camos :Crying at the Spirit Tablet 西皮-连营寨（点点珠泪往下抛） 艺术家：王又宸 作词：佚名 作曲：佚名 《连营寨》，亦称《火烧连营》、《火烧连营七百里》，分称《战猇亭》、《哭灵牌》，取材于小说《三国演义》；是京剧传统剧目。此处选择的两段唱段出自《连营寨》一剧的核心——《哭灵牌》。全剧讲述了关羽被杀、张飞被刺之后，刘备为给兄弟报仇，率领七十万蜀军征讨东吴。东吴小将陆逊火烧联营，大败蜀军。先是刘备哭灵，全体蜀军为关羽张飞穿孝，白盔白甲白旗号，接着是蜀军吃败仗，刘备逃回后一病不起，临死前向诸葛亮托孤交代后事。透露出哀婉凄楚的情绪。 03 Xipi-Beating the Nephew to Sweep the Tombs:Disappointed by Son's Ingratitude 西皮-打侄上坟（提起了二爹娘要掌儿的嘴） 艺术家：余叔岩 作词：佚名 作曲：佚名 《打侄上坟》又名《状元谱》，讲述了富绅陈伯愚素日行善，奈何老而无子，原指望教养胞侄陈大官成人，不想大官不习正道，与其分家另过，终沦为乞丐。正当陈伯愚开仓放赈时，大官前来领赈。伯愚见此玷辱门楣之子，将其痛打。正值清明佳节，伯愚夫妻到祖茔祭奠，巧遇大官上坟，伯愚见其尚存天良，好言抚慰，认为己子。大官从此痛改前非，发愤攻书，得中状元。此唱段“提起了二爹娘要掌儿的嘴”表现出了陈伯愚对侄子不孝的愤怒，以及对孩子不上进恨铁不成钢的心情。 04 Erhuang-Kong Ming's Mourning Zhou Yu:Extreme Grief 二黄-卧龙吊孝（擅敢夺东吴郡吞并江南） 艺术家：言菊朋 作词：佚名 作曲：佚名 京剧《卧龙吊孝》又名《孔明吊孝》《柴桑口》，故事取材于《三国演义》第五十七回。周瑜不顾吴蜀联盟之大体，暗袭荆州，被诸葛亮识破，招致柴桑口大败，气恨而亡。周瑜死后，东吴将士怨恨诸葛亮，周瑜之妻小乔也欲替夫报仇。诸葛亮为了顾全吴蜀联盟、共同破曹之大局，不顾个人安危，亲自过江到杀机四伏的柴桑口吊祭周瑜。灵堂上诸葛亮由衷哀痛，颂读祭文，悼念周瑜卓越的才能，哭诉不能合力拒曹之遗憾，声泪俱下。周妻小乔与东吴将士为之感动，未忍加害。塑造了诸葛亮不计个人恩怨，识大体、顾大局的古代政治家风范。 05 Erhuang-The Story of the Black Basin:Ghost Pleading its Grievance 二黄-乌盆记（未曾开言泪满腮) 艺术家：谭鑫培 作词：佚名 作曲：佚名 《乌盆记》源自古典小说《三侠五义》，又称《奇冤报》，是京剧传统剧目中有名的鬼戏，讲述了商人刘世昌被赵大夫妇谋财害命、烧制为乌盆，乌盆被抵债给张别古，寄身乌盆的鬼魂借机鸣冤，终于通过包公把凶手绳之以法的故事。一个惨绝人寰的碎尸凶案，以老生和丑的行当搭配来表现，把刘世昌鸣冤诉苦的悲和张别古讨债、告状乃至讨板子求赏银的荒诞滑稽融为一体，让人鬼殊途的两个人物像灯影投现，写尽了底层人的孤苦孑然。 06 Folksong Tune-Child Cowherd: Flowers Bloom in March 山歌调-小放牛（三月里来桃花开） 艺术家：毛世来；艾世菊 作词：佚名 作曲：佚名 “清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”京剧《小放牛》，又名《杏花村》，是一出节奏明快、载歌载舞的传统小戏。《小放牛》是毛世来代表剧目之一。这种山歌本是种四句体的民歌样式，是农民在田间劳动时，将所见所闻、所想之事，即兴编词，随口唱出，这出京剧则是从江南民间小戏移植过来的。牧童与村姑，一唱一和，边唱边舞，互表爱慕。全剧舞蹈繁重，身段优美，极具观赏性。描述了初春时节，牧童与村姑在山间偶遇，结伴同行的情景。表达了人们在春回人间的时候，对美好生活的讴歌和向往。