“Rock Home Town翻译成中文是‘摇滚之乡’的意思，其实还有更中土的翻译：石家庄。”这是网上热传的一个段子。其实，石家庄跟“摇滚之乡”的确有着千丝万缕的联系。〈br〉石家庄从20世纪90年代起就出现过很多本土乐队和独立音乐人，也出过石家庄本土乐队自己的音乐专辑《石门烽火》，那时石家庄整个摇滚圈氛围相当好，演出几乎场场爆满，而且有很多乐手都会同时兼任几个乐队的乐手。石家庄摇滚乐历史上曾经出现过很多小有名气的乐队，比如昏热症、民主乐队、橡皮泥乐队、可食用尸体、旺财乐队、万能青年旅店、相对论、甲烷乐队、透视乐队、机械化碳、玩偶收割机、豆蝇乐队、圣饼匣、Z怨言、目击证人、Devil Baby乐队、牙龈出血乐队等等。这些乐队有的至今还继续混迹在石家庄摇滚圈里，有的去北京或外地发展，有的逐渐解散消失在人们的视线中。