轻轻过，款步姗姗， 月着银履，静看夜色漫漫， 望这头，又回眸，一刹那， 银果满梢，银树满山； 缕缕银纱落茅店，点点月色映窗间； 银光染足趾， 犬舍里，睡意正酣； 白羽生银梦，鸽棚上，叶影斑斑； 禾鼠掠孤影， 银眸闪闪，银爪弯弯； 银苇丛中鳞光泛， 鱼憩银涧，静听流水潺潺。 ——迪新译