传统意义上的欧美民谣是指20世纪中叶及之后出现的与传统民间音乐相关的多种流派。从 20 世纪中叶开始，一种新的流行民间音乐形式从传统的民间音乐演变而来。这个过程和时期被称为（第二次）民间复兴，并在 1960 年代达到顶峰。这种新形式的音乐最常见的名称也是“民间音乐”，但通常称为“当代民间音乐”或“民间复兴音乐”以进行区分。这种转变有点集中在美国，也被称为美国民乐复兴。民谣摇滚等融合流派和其他人也在这种现象中进化。虽然当代民间音乐是一种与传统民间音乐截然不同的流派，但它通常与传统民间音乐具有相同的英文名称、表演者以及场地；甚至个别歌曲也可能是两者的混合。