《请说客语》早期在学校讲客家话被抓到要挂上『请说国语』的牌子，而被抓到的同学要去抓下一位讲方言的同学再把牌子给他，罗文裕把这个过程，比喻成好像碟对碟007的方式，来呈现出歌曲的曲风，同时在歌词里自然的融入客语教学。