第 4 曲「小夜曲」（ Standchen ），这是舒伯特歌曲中最著名的乐曲之一。但其通俗化的旋律有被演奏得过度甜美感觉。钢琴声部模仿吉他或曼陀林的伴奏音响。 「（第一节）我的歌声穿过黑夜悄悄地向妳呼唤，爱人请来到我的身边，在这寂静的森林里。纤细的树梢在月光下低语，我的爱人，请妳不要害怕，不会有人潜入。（第二节）妳可听见夜莺的啼声？那是它们为我传达甜蜜而悲伤的歌声给妳，夜莺知道我心中的渴望，了解我爱的苦恼，它们用银色的音调摇动着每一颗善感的心。（第三节）让妳的心也摇动吧﹗请妳倾听我的声音，我的内心颤抖等着妳。来吧﹗请给我幸福。」