电视剧同名片尾曲『春梅』 演唱_ 袁咏琳 Cindy 方文山 台语新诗词描绘台湾女性坚毅精神 创作新人 叶怀佩 86岁外婆人生故事激荡灵感 创造台语新式古典曲调 对音乐永远充满玩心的袁咏琳,这次参与｢春梅｣电视剧原创歌曲,受到师兄邱凯伟鼓舞首度尝试演唱台语歌曲。第一次的台语挑战,袁咏琳为台语特有‟口气”相当苦恼,配唱期间一直聆听‟江蕙”经典歌曲,了解到台语歌的学问相当复杂,说话与唱歌有许多用词发音皆不相同,重新配唱多次反复修正腔调语气,终于带来令人惊艳的『春梅』。 担纲作曲及制作的创作新人叶怀佩,在创作初期特地向高龄86岁的外婆请教,听外婆聊当年的故事,从中激发灵感。也参考当时著名音乐家‟黄自”的东方交响乐,以东方传统曲调结合西方古典乐,在怀旧与流行之间擦撞出独特复古氛围。 『园中春梅,孤单自己美;风吹微微,缘份无了时;梦中鸳鸯露水,梦醒花谢留枝,爱恨只是暂时』---方文山将女主角春梅一生的故事缩影于词中,以新诗笔触带出绝美意境。艰困的时代过去,爱与恨,都只是暂时的；留下的,是传统女性为爱为家坚忍不拔的精神。