James "Shep" Sheppard, Clarence Bassett and Charles Baskerville