oyutaral atilitad