”MALCOLM”