中文名：Naohiro Iwai 外文名：いわい なおひろ 别名：岩井直溥 生日：1923年10月2日 职业：作曲家、編曲家、指挥 简介：作曲家/编曲/指挥。1923年生于东京。1947年，他毕业于东京音乐学院（现为东京艺术大学音乐系）的音乐系。他在桥本邦彦（Kunihiko Hashimoto）下学习作曲。毕业后，他加入了一支爵士乐队，并活跃于酒井弗朗基（Frankie Sakai）乐队。成立了由八人组成的wind music 作曲家“新八人协会”，包括岩川三郎，川崎裕夫，斋藤孝俊和藤田元部。为爵士乐队和西方/日本流行音乐进行许多安排和创作。代表作是三月的“明天” Er beendete 1947 sein Studium an der National University of Fine Arts and Music in Tokio. Seit 1959 arbeitet Iwai als Arrangeur, nachdem er sich auf Jazz-Musik spezialisiert hatte. Zwischen 1947 und 1959 sammelte er viel Erfahrung mit diversen Bands. Den Schwerpunkt seiner Arbeit bilden Jugend- bzw. Schulorchester, er ist aber auch weltweit als Gastdozent oder Jurymitglied gefragt. Seine Arrangements von berühmten Pop-Songs und seine Originalkompositionen sind international viel beachtet. 从艺历程：岩井直溥(いわいなおひろ)は、日本を代表する作曲家・編曲家です。1923年10月2日生まれ、東京音楽学校(現東京藝術大学)に入学し、作曲を橋本國彦に師事しました。ホルン専攻ながら、ジャズトランペッターとしても活躍。吹奏楽界では、「アフリカン・シンフォニー」や「シング・シング・シング」などの多数のポップス曲の編曲を手がけました。毎年出版されている「ニュー・サウンズ」シリーズでは、自身の編曲作品を多数発表し、また指揮も担当。吹奏楽コンクール課題曲も全6曲手がけ、1976年「ポップス描写曲『メイン・ストリートで』」や「ポップスマーチ『すてきな日々』」は、今でも多くの吹奏楽演奏会のレパートリーとして取り上げられています。2013年課題曲Ⅲ「復興への序曲『夢の明日に』」は演奏したりコンクール会場で聴いたりし、まだ記憶に新しい方も多いのではないでしょうか。 吹奏楽コンクール課題曲以外の吹奏楽オリジナル作品はあまり知られていませんが、「華麗なる躍動」という作品がCAFUAselection2012に収録されています。この作品、ポップス色はあまり感じられませんが、タイトルの通り躍動感溢れる作品です。2014年5月10日、呼吸不全のためその生涯を終えました。享年90歳。吹奏楽ファンにとっては偉大な方を亡くしました。心よりご冥福を申し上げます。これからも岩井作品は様々な場面で、多くの吹奏楽団体によって演奏され続けることでしょう。