简介： 中文释义：Dota中的术语，意思是第一个干掉对方玩家的人，简称FB。拿到FB的玩家可以获得额外的200赏金并极大鼓舞全队的士气！ 一般来讲，选择限制性英雄或者配合攻击适时得当，相对容易拿到第一滴血。FB对游戏前期影响还是非常大的。所以即便没有机会拿到FB，也不要轻易把FB送给对手。最先出现这个词语的是在百战天虫里面。<br/>DOTA 中的 first blood (第一滴血)<br/> 电影资料：<br/>基本信息<br/>片名：第一滴血First Blood(1982) <br/> 更多外文片名：Rambo: First Blood <br/> 导演：特德·科特切夫Ted Kotcheff <br/> 编剧：西尔维斯特·史泰龙Sylvester Stallone .....screenplay <br/> David Morrell .....(novel) <br/> Michael Kozoll .....&amp;<br/>William Sackheim .....and <br/> 主演： <br/> 西尔维斯特·史泰龙Sylvester Stallone .....John J. Rambo <br/> 理查德·克里纳Richard Crenna .....Col. Samuel Trautman <br/> 布莱恩·丹内利Brian Dennehy .....Hope Sheriff Will Teasle <br/> 大卫·卡罗素David Caruso .....Deputy Mitch <br/> 布鲁斯·格林伍德Bruce Greenwood .....Guardsman #5 <br/> 影片类型：动作 / 惊悚 / 剧情 <br/> 片长：97 min <br/> 国家/地区：美国<br/> 对白语言：英语 <br/> 色彩：彩色 <br/> 幅面：35毫米胶片变形宽银幕<br/>混音：Dolby <br/> 级别： <br/> Finland:K-18 Singapore:PG Australia:M Iceland:16 Sweden:15 UK:15 USA:R Canada:13+ France:-12 Norway:18 West Germany:16 Argentina:18 Chile:18 Canada:18A New Zealand:R16 New Zealand:M <br/> 摄制格式：35 mm <br/> 洗印格式：35 mm <br/> 演职员表：导演 Director： <br/> 特德·科特切夫 Ted Kotcheff <br/> 编剧 Writer： <br/> 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone .....screenplay <br/> David Morrell .....(novel) <br/> Michael Kozoll .....&amp;<br/> William Sackheim .....and <br/> 演员 Actor： <br/> 西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone .....John J. Rambo <br/> 理查德·克里纳 Richard Crenna .....Col. Samuel Trautman <br/> 布莱恩·丹内利 Brian Dennehy .....Hope Sheriff Will Teasle <br/> 大卫·卡罗素 David Caruso .....Deputy Mitch <br/> 布鲁斯·格林伍德 Bruce Greenwood .....Guardsman #5 <br/> Bill McKinney .....State Police Capt. Dave Kern <br/> Jack Starrett .....Deputy Sgt. Arthur Galt <br/> Michael Talbott .....Deputy Balford <br/> 克里斯·马尔基 Chris Mulkey .....Deputy Ward <br/> John McLiam .....Orval the Dog Man <br/> Alf Humphreys .....Deputy Lester <br/> David L. Crowley .....Deputy Shingleton (as David Crowley) <br/> Don MacKay .....Preston <br/> Charles A. Tamburro .....Pilot (as Chuck Tamburro) <br/> David Petersen .....Trooper <br/> Craig Huston .....Radio operator (as Craig Wright Huston) <br/> Patrick Stack .....National Guard Lt. Clinton Morgan <br/> Stephen E. Miller .....Guardsman #1 <br/> Raimund Stamm .....Guardsman #2 <br/> Robert Metcalfe .....Guardsman #3 <br/> Stephen Dimopoulos .....Guardsman #4 <br/> Earl Klein .....Guardsman #6 <br/> Danny Wozna .....Boy <br/> Peter Lonstrup .....Attendant <br/> Mike Winlaw .....TV reporter <br/> Donald Adams .....Don (National Guard commanding officer) <br/> David Menzies .....Miner <br/> Frank Richter .....Man on street #1 <br/> Graham L. Galativik .....Man on street #2 <br/> Ian Hutchinson .....Man on street #3 <br/> Amy Alexander .....Woman on street <br/> Gary Hetherington .....Hunter <br/> Alex Kliner .....Hunter <br/> R.G. Miller .....Hunter <br/> Stephen Chang .....VC Commander (uncredited) <br/> Suzee Pai .....(uncredited) <br/> John Rigg .....Bobby (base camp radio operator) (uncredited) <br/> 制作人 Produced by： <br/> 马里奥·凯萨 Mario Kassar .....executive producer <br/> Buzz Feitshans .....producer <br/> Herb Nanas <br/> Andrew G. Vajna .....executive producer (as Andrew Vajna) <br/> 上映日期：国家/地区 上映/发行日期 <br/> 美国USA 1982年10月22日 <br/>阿根廷Argentina 1982年11月4日 <br/>意大利Italy 1982年11月18日 <br/>澳大利亚Australia 1982年12月2日 <br/>挪威Norway 1982年12月26日 <br/>西德West Germany 1983年1月6日 <br/>瑞典Sweden 1983年1月21日 <br/>芬兰Finland 1983年2月4日 <br/>菲律宾Philippines 1983年2月18日 ..... (Davao) <br/>法国France 1983年3月2日 <br/> 菲律宾Philippines 1985年6月13日 ..... (Davao) (re-release) <br/> 美国USA 2004年10月31日 ..... (Scottsdale Film Festival) <br/> 影片剧情：兰博，美军特种部队退役，多年在越南战争中洗礼，已无法融入美国社会，重返原居的故乡小镇，又遭小镇警长诸多挑剔及无理指责。最后，他无法忍受。他要站起来对抗警长的挑衅，还要对抗警长召来的大批特警。兰博用他在越南常用的军事知识，来对抗这一批人。除了他尊敬的上校，无人、无法律、无武器可将他阻止。导演泰德.考切夫不但将动作场面的气氛拍得紧凑逼人，也将小人物打倒建制恶势力的意含拍得大快人心。 <br/> 幕后制作：这是史泰龙继《洛奇》后又一套卖座系列的诞生，是他的经典代表作之一，也是最早引进中国大陆地区的美式动作片。共有两部以《兰博》命名的续集。美国超级畅销书作家戴维.默莱尔为该片编剧。时隔多年，如今老当益壮的史泰龙将自导自演《第一滴血4》，续写“兰博”的传奇。 <br/> 电影花絮：影片与小说原著不尽相同，比如小说中以兰博丧生收场。 <br/> 其实剧组曾经拍摄出兰博自杀的另外一个结尾，但在影片试映时观众一致反映过于压抑，于是剧组给兰博留了条生路，续集随后也应运而生。 <br/> 一位特技演员在拍摄跳车镜头时摔伤后背。 <br/> “Rambo”其实是源于一种苹果。 <br/> 尽管本片以极度暴力著称，但影片中自始至终只死了4个人。 <br/> 柯克·道格拉斯是扮演塞缪尔上校的最初人选，但他坚持认为片中的兰博应该同小说一样在结尾死去，由于意见无法达成一致，道格拉斯最终退出。 <br/> 华纳兄弟公司曾希望克林特·伊斯特伍德、史蒂夫·麦奎因、艾尔·帕西诺和达斯汀·霍夫曼加盟本片。 <br/> 影片拍摄预算最初为1100万美元，但后来拍摄延迟数月，资金超支将近600万。 <br/> 在播放了本片的40分钟剪辑版本后，影片的国际发行权在5分钟内被抢购一空。 <br/> 约翰·特拉沃塔曾是扮演兰博的人选。 <br/> 麦克·尼克斯曾有意执导本片，并希望达斯汀·霍夫曼来扮演兰博，但霍夫曼认为影片过于暴力而不愿出演。 <br/> 在拍摄兰博从悬崖跳下跌落到树丛中的镜头时，史泰龙坚持自己亲自完成后半段特技，导演特德·科特切夫深表担忧。果然不出所料，拍摄时的意外让史泰龙折断了三根肋骨。 <br/> 史泰龙提出的片酬是350万美元，但制片人只承诺支付200万，另外的150万则来自于向电视台的销售所得。 <br/> 史泰龙对影片的初剪版本非常不满，甚至想自己掏钱将影片购回并销毁，当他得知无法如愿后，他建议制片人将自己的戏份尽量剪掉，于是影片时长被缩减了一半，并且竟歪打正着的成为未来动作片的样板。 <br/> 曾有一段镜头未在片中出现，兰博在山洞中时出现了闪回画面，他和伙伴们在越南的酒吧中同越南女人一起说笑，兰博带着一个女人到后屋做爱，画面随即回到现在，兰博开始哭泣。 <br/> 精彩对白：Teasle： He was just another drifter who broke the law! <br/>提索：他只不过是个犯法的流浪汉！ <br/>Trautman：Vagrancy wasn&amp;apos;t it? That&amp;apos;s gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines. Killed for vagrancy in Jerkwater, USA. <br/>特罗特曼：流浪罪？那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会 荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。 <br/>Teasle： Now don&amp;apos;t give me any of that crap Trautman. Do you think Rambo was the only guy who had a tough time in Vietnam? He killed a police officer for Christ&amp;apos;s sake! <br/>提索：现在别跟我说废话特罗特曼。你认为兰博是唯一在越南饱受摧残的人吗？他为了上帝杀了一名警察！ <br/>Trautman：You&amp;apos;re goddamn lucky he didn&amp;apos;t kill all of you. <br/>特罗特曼：他没把你们杀光就已经很幸运了。 <br/>Teasle：Are you telling me that 200 of our men against your boy is a no-win situation for us? <br/>提索：你是在告诉我200人都没法拿下他吗？ <br/>Trautman：You send that many, don&amp;apos;t forget one thing. <br/>特罗特曼：你派出那些人，别忘一件事。 <br/>Teasle：What? <br/>提索：什么？ <br/>Trautman：A good supply of body bags. <br/>特罗特曼：要有足够的裹尸袋。 <br/> 穿帮镜头：·在兰博骑着摩托车逃出警察局时，紧随其后的警车的后轮毂罩时有时无。 <br/> ·在兰博驾车闯过警察设置的路障时，挡风玻璃被子弹击中，而随后的镜头中挡风玻璃上的弹孔不见了。 <br/> ·警车的侧窗曾映出摄影师。 <br/> ·当治安官尾随兰博进入树林后，兰博割伤了他的左颊，而在随后的镜头中，伤口却出现在右颊。 <br/> 相关影评：一句话评论： <br/> This time he&amp;apos;s fighting for his life. <br/> A one man war. <br/> 在那个年代，史泰龙的身手足以让兴奋的观众直呼过瘾。 <br/> 相关影片：第一滴血2<br/>第一滴血3<br/>第一滴血4<br/>《第一滴血》金曲——He ain&amp;apos;t heavy, he&amp;apos;s my brother（他不重 他是我兄弟）<br/> The road is long, with many of winding turns <br/> That lead us to (who knows) where, who knows where <br/> But I&amp;apos;m strong, strong enough to carry him <br/> He ain&amp;apos;t heavy, he&amp;apos;s my brother <br/> So long we go, his welfare is my concern <br/> No burden is he to bear, we&amp;apos;ll get there <br/> But I know he would not encumber me <br/> He ain&amp;apos;t heavy, he&amp;apos;s my brother <br/> If I&amp;apos;m laden at all, if I&amp;apos;m laden with sadness <br/> That everyone&amp;apos;s heart isn&amp;apos;t filled <br/> with the gladness of love forone another <br/> It&amp;apos;s a long, long road, from which there is no return <br/> While we&amp;apos;re on the way to there, why not share <br/> And the load doesn&amp;apos;t weigh me down at all <br/> He ain&amp;apos;t heavy, he&amp;apos;s my brother <br/>中文翻译<br/> 路很长，而且很 曲折 <br/> 谁知道我们将去向何方？ <br/> 我很坚强，足够背负着他 <br/> 他不重，他是我的兄弟 <br/> 已经走了很久，我只关心他是否平安 <br/> 他不需有任何负担，我们终将抵达 <br/> 但我知道他不愿牵累我 <br/> 他不重，他是我的兄弟 <br/> 如果我终将离去，满怀悲伤离去 <br/> 大家的内心 <br/> 将无法满怀关爱他人的喜悦 <br/> 那是一条漫长的路，一条不归路 <br/> 既然我们同行，何不彼此分享？ <br/> 肩上的负担不会把我压垮 <br/> 他不重，他是我的兄弟<br/>